{ title: 'Dziennik Dla Wszystkich = Polish Everybody's Daily. (Buffalo, N.Y.) 1907-1957, November 06, 1939, Page 17, Image 17', download_links: [ { link: 'http://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml', label: 'application/rss+xml', meta: 'News about NYS Historic Newspapers - RSS Feed', }, { link: '/lccn/sn83045091/1939-11-06/ed-1/seq-17/png/', label: 'image/png', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1939-11-06/ed-1/seq-17.pdf', label: 'application/pdf', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1939-11-06/ed-1/seq-17/ocr.xml', label: 'application/xml', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1939-11-06/ed-1/seq-17/ocr.txt', label: 'text/plain', meta: '', }, ] }
Image provided by: Polish Genealogical Society of New York State
_ Wy- te tu- jednostek lo- . pozawala. . obowiazki nas win- - serca ludu . w prey- am Sstalo, ze - rocu- nas jedy- har | i narodu i sa- dla My dzisiaj i woli i -_ Zjedno- budzmy a wszel- wasni i tkich o- wola, cel _ Polsce © w Sta- j 1 pwt z=: w -_ we. on s1uepim ayujed4sadg Specyaine Wydanie Dlaczego Niemcy Tak Szybko Zajely Polskie «Na podstawie raportu generalnego sztabu Polskiego, ktory dosta sig do Paryza w celu przestudjowania go przez gene- rainy sztab Aliantow, okazuje sig dlaczego Niemcy: w 28 dniach zajeli Polske, a zadali jej tak powazne straty. Korespondent United Press Ralph Heinzen, otrzyma}l pozwolenie przeczytania tego ra- portu, ktory wylania wiele nader ciekawych spostrzezen i porow- nan i na podstawie ktorego przekonujemy sig dlaczego Niemcy tak szybko w Polsce zwyciezyli. Pozatem report ten ma nader do- niosle znaczenie dla Aliantow, gdyz wyjawia takiyse wojenna stosowang przez armje niemiecka, a umozliwia powziecie stosow- nych krokow przez Aliantow. Ju2 w obecnej wojme na froncie zachodnim okazuje sig, ze Alianci wykorzystujg informacje otrzy- mane od. Polskich oficerow i dlatego Niemcy nie tyiko ze nie Sq w stanie posuwaé sig naprzod, lecz zmuszeni sq ustepywad. « Piet Czynnikow Ztogylo Sig Na PoraZzke Polski. Polska liczac wiecej na armje niz na mechanizm wo- jenny nie mogla skutecznie oprze¢ sig zmechanizowanej armiji nazistowskiej i jak sie okazuje piécé glownych czynnixow wojen- nych zlozylo sig na zwyciestwo Niemiec. _ - 1-Bledy popelnione przez generalny sztab Polski. 2-Niemiecka przewaga w materjalach wojennych jak 12 do jednego. 3-Nadzwycezajna posucha w Polsce, ktora umosliwiala zemotoryzowanej armji niemieckiej nalezyte posuwania sig. Lide- rzy armji Polskie} liezyli, ze ciezkie motory niemieckic ugrzezng w lichych drogach polskich i blotnistych terenach. 4-Naglosé atakow niemieckich, ktorych sig nie spodzie- wali Polacy. \Niech Zyje Poiska\ dla Lex5904 °(4Z 4°9N.,, fronty, przeciw dwomu silnie uzbrojonym narodom. duchu Zolmierskim, lecz bardzo nisko w materjale wojennym. ubié ducha polskiego, bohaterstwa zolnierza Polskiego, ktory dailszym ciagu walezyt bedzie z zaborca sposobnosé, pelen nadzieji, ze godzina sprawiedliwoSci wybije, wojng. 4 KOBIETY ZAWAZYEY NA LOSACH SWIATA - Niespelna dwa lata mine-® to od dnia, w ktorym faszysto wskie Wihochy, a z niemi caly swiat, wywodzacy rodowodd swej kultury z pnia rzymskiego, czcil dwutysigczng rocznice urodzin Imperatora Cezara Oktawiana Augusta-i wszyscy majgq jeszcze zywo w pamieci wspaniale u- i obchody, przez ktore Mussolini pragna} jakby wyrazic, iz imperjaina polityka faszystowskiej Italji nawigzuje do odwieeznych tradycyj i pra- 1 scene pieknego Gaudjusza. kobiety. Odepchnieta przez me za, znienawidzona zmarla w opuszczeniu. Zaniedbywana i Imig Oktawiana Augusta / wiekszosci - wepolczesnych Byla to wojna, jak podaje raport, maszyny przeciw czlowickowi. Nastapila tragedja -narodu, ktory stak wysoko w Jakkolwiek zaborca zabrat ziemie Polska, nie zdolal gdzie sig tylko nadarzy ze narod polski, powstanie zwycieski i silniejszy niz byl przed zal, lecz znal ich m§ciwa Ful- wia. Mainzer opisuje koszmarng znecania sig Fulwi nad glowa kochanke jej milodosci- Tragiczny byl koniec tej przez ogo}, Nastepezyni jej - druga zona Antoniusza, a siostra Ok- tawiusza - pigkna, mlodziutka nie kochana naprawde przez meZa, ktoremu Specyalne Wydanie (Liwio, 2Zyj dlugo, zachowaj w pamieci nasz zwigzek i badz zdrowa). ‘ f Te cztery kobiety, tak ro- zZne od siebie, a tem tylko po- widobne, ze wszystkie byly pick- i|degraly w tworzeniu sig cesar- stwa rzymskiego. Ich wplyw badgk tworezy, bad& destrukeyj- ny, bezposredni lub ukryty, kie- zwiata. Kto wie, jak potoczyla~- by sig historjia Rzymu, a z nim calejf Europy, gdyby serca Ce- zara, Antoniusza, Oktawiana nie ulegly urokowi tych czterech ko- kiet: Kleopatry, Fulwii, Okta~ wiil 1 Liwil... > 7 Filarow Niemiec Bez wegledu na to, co sig obecnej wojny - czytamy - \prawe rece\ fuehrera Hitiera, na sokach ze swego panstwa. A jezeli nie oni, to ich rodziny, . W Faw: Wedtug zebranych wiaro- gqie kontyn’uowaé polityke rzym gift??? i bgfacgémlgigblzgfg‘ godnych - informacyj, najwyz-. skich cezarow. - '|szych siedmin liderow - naziz- mu, zaufanych lu- dil Hitlera, jego najblisszych - swego zmotoryzowanego woiska, z ktorych szest dywizyj, bylo 5-Niemiecka \Piata armja\ pokoju stanowila olbrzymi sztab szpiegoski teczne najazdy aeroplanowe niemieckie przypisywane sa akcji szpiegoskiej niemcow zamieszkalych w Polsce. Sq to konkluzje zdobyte przez wyzszych ofirerow armii Polskie}, ktorzy zdolali sig przedostac z Polski do Francji, i ktorzy militarnym F oddane zostaly , generalnemu sztabowi Aliantow do dokladniejszego badania i wykorzystania w walce przedstawili swe spostrzezenia wyzszym - wladzom Aliantow. Raporty te, przeciw Niemcom na froncie zachodnim. Polacy Nie Mieli Zzadnych Whrew komitgq. stuzbe Sledez3, okazuje sig, tego, Polska miala zmobilizowanego czas, gdy w tym czasie mogla juz najmniej 3,000,000 zmo- bilizowanych Zolnierzy. Ta 800,000 zmobilizowana armja' Polska, rozciagnieta na 1,500 milowej przestrzeni od po Slowacie, nie byla w stanie' stanowezo naporu zmotoryzowanej armji niemieckiej, sila uderzyla na Polske. , PoniewazZ Polski sztab generalny, nie zdola' zrozumie¢, wzglednie poprzednio wysledzi¢ prawdziwych zamiaiow niemiec- kich, polski przemys} wojenny, jak podaje raport, byt jeszcze stale w pierwotnym rozwojti, Zamierzano rozpoczq¢t masow4 produkeje aeroplanow i tankow daopiero w polowie 1940 roku. O tem zaweczesu dowiedziat sig Hitler, predzej niz sie spodziewano w»ysunal swe niestuszne pretensje co przespieszylo wojne. Nie Bylo Czasu Na Zwolanie Wojska. . Zanim Polska zdolala powolac swe rezerw; 31 sierpnia 1 zanim ci regerwisci mieli sposobnosé dostacé sig do swych gar- nizonow i tam sie wyposazyé na wojng, Niemey rzucili 60 dywicyj ktora z blyskawiczng emotoryzowanych a dziewilet w opancerzonych tankach, przeciw niedostatecznie wyposazonym 26 dywizjom Polskim. . Mobilizacja rezerwistow Polskich nie zostalz weale prze- prowadzona, a ci ktorych wzywano pospiesznie, wywolali tylko zamieszanie i nieporozumienia na tylach armji Poiskiej. Podezas gdy rezerwista otrzymat wezwanie by stawil sie w Ganym miescie powiatowym-zanim- zdotal on tam sie dostac, miasto to bylo juz w rekach niemieckich, wigc rezerwista nie wiedziat gdzie sie ma udac i co z sobg ropic. Poéniej Sztab Generalny Polski Zmienit Taktyke. W tych warunkach, na tak szerokim _froncie Zotnierz Polski, nie byl w stanie powstrzymac armji niemieckie}, lecz po- mimo tego wykazywal on takg dzielnoéé takg odwage i poswie- cenie, ze wywolywal zdumienie nawet u wroga. W dniu 8-go wrzesnia, generalny sztab Polski, zmienit taktyke. Lecz Niemcy postepowali juz za szybko. Polacy starali sig odeiqé tq przednia armje Niemieck3, od glownej. W kilku wypadkach nawet im sie to udato. Stawili oni dzielny opor jak wykazuja walki pod Lub- linem, Lodzig, Ostrolece, Kutnie i innych. Tam polacy odnosili chwilowe zwyciestwa, otaczali nieprzyjaciela, a nawet zabrali 27,000 niemieckich Byly to jednak zwyciestwa odrebne, ktore na calosé wojny nie wiele wplywaly. Polacy Nie Wiedzieli o Przygotowaniach Niemieckich. A w dniu 31 sierpnia, niemey zgromadzili na granicy polskiej 1,500 aeroplanow militarnych, lecz polacy o tem nic nie wiedzieli. Nad ranem w dniu 1 wrzesnia aoroplany te nie- spodzianie. zaatakowaly i zniszezyly przeszlo 100 miastfzczek i wiosek polskich zabijajac niewinng ludnosé cywilng 1 zniszezyly one prawie wszystkie polaczenia kolejowe i pola lotnicze. Przeciw niemieckie] sile lotniczej, ktora. zaatakowala polska, a na pomoc ktorej niemcy wyslaili je_szcze 509 aeropla- now a wiec mieli 2,000, polacy mogli wystayvic zaledW}e. 1550 aero- planow poscigowych 120 bombowych lekkich i 40 glgzkxch. Po- lacy mieli zaledwie 90 starych i 75 novyychv75 milimetrowych dzial anty- lotniczych i 270 dzial 40 mihmetrpyvych. P f Pomimo tego polacy zdotali zestrzeli¢ 32_0 aproplanow niemieckich, i zabié przeszlo tysiac niemieckich pilotow, obser- ow i karabinierow. f watorow poczynione przez polski generalny sztab, byly prawie wyrownywane przez bohaterstwo 29irnerza golsklego. Ggy w dniu 12 wrzesnia postep wojsk niemieckich zwolnit zdawa-ko sig jug, ze szala zwyciestwa przewazy sig na strong Polska. Dwie o_1— brzymie armje polskie, jedna nad rzekaq _Bug_ dryga na potudnie od Przemyéla'mfe tylko wstrzymalry armje niemiecka, lecz’ zmu- sily ja do odwrotu. Armja niemiecka pod Warszaws, rowrgez nie czynila Zadnych postepow a nawet od czasu do czasu do- ala poraZzki. 20. fizquienie Rosji Zniweczylo Wszelkie Nadzzfzye. ok j Nagle wszelkie plany obronne polakow zostaly pokrzy- gdy,. Sowleeka. Rosja «wikroogyla. na terytorjum «Polski »na fwy -ni- ktora znajdywala sie wewnatrz granic> Polski, a ktorg stanowila 800,000 niemiecka mniejszosé narodowa w Polsce, ktora zawsze jeszcze za czasow Te sku- jedynie poprzednim twierdzeniom, ze polacy maja zna- z tych raportow, ze wyzsza komenda wojskowa Polska, nie wiedziala weale sytuacji niemiec- kiej i wogole o zaimmiaarch wojennych, przed 1 wrzesnia. W skutek zaledwie 800,000 wojska, pod- granicy Litewskiej az powstrzyinac silnego jest tylko dewiekiem niezrozu- mialym, dla wielkie) liczby - siabem wspomnieniem, echem z czasowszkolnych, naglowkiem rozdzialu w podreczniki historji ry, reaguje na diwiek tego i- mienia 2ywo. - Niewatpliwa jest jednak rzecza3, i2 Oktawian August stwo rzyl wielkq epoke w dziejach ludzkofSci, epoke, ktorej wplyw przeniknal szereg epok nastep- nych, a w pewnym sensie, trwa po dzis dzien. - Wielka literatura 'poswie- cona tej poteznej postaci i jej epoce, powiekszyla sie nieda- wno 0 nowa pozycje. Stanowi iq Swiezo przetlumaczona na jezyk polski z niemieckiego oryginalu ksiqzka Ferdynanda Mainzera, \Walka o deiedzictwo Cezara\ starannie wydana przez Ksia- Znice - Atlas. Wielka erudycjia autora, jego znajomoéé historji i intui- cja psychologiczna, obok nie- watpliwego « talentu pisarskiego sprawiaja, i% z wiru walk to- czonych po smierci Juljusza Ce- zara o jego dziedzictwo, wyra- sta Oktawiana Augusta, nie otoczona prawdzie nimbem jego pogniejszej wielkogci, lecz za to bardzo ludzka, bardzo 2y- wai zrozumialta. Ocena ksigzki Mainzera ze stanowiska histo- rji, w kompetencji spe- cjalistow, zwykly jednak czytel nik z przyjemnctci i zacieka- wieniem bedzie z nig obcowalt, w barwny sposob ukazuje mu ona nietylko szmat histo- rji odleglej wprawdzie, lecz do- niostej dla biegu spraw Swiata, a takze Zywych ludzi, tworzg- cych mechanizm dziejow. -_ Pragniemy zwroci¢é uwage na jedng tylko okolieznosé wal ki o dziedzictwo Cezara; na u- dzial w niej kobiet, ktorych i- miona zwigzane sq trwale z i- mieniem Oktawiana Augusta: Bylo ich czatery. A wszyst- kie piekne i obdarzone nie- przecietnemi - cechami - umyslu, lub serca: Fulwia, Kleopatra, O- ktawia i Liwia. Szczesliwa mo- zna nazwaé tylko jedna Lywie - malZonke Augusta, trzy po- zostate - to postacie tragiczne. Fulwia byla zona wielkie go przeciwnika Oktawiana - rycerskiego, nieszczesliwego Mar ka Antoniusza. \Przekleristwa jJakiemi jg obrzucano - pisze oddala reke, ulegajac woli swe go wiekiego brata, nie skarzyla sie nigdy, dochowala wiernosci swemu: panu i wladcy, pomaga ia mu, tylko gdy mogla, troskli sumy zagranicg na gieldzie i w polisach ubezpieczeniowych, a- by mieli i ich rodziny z czego doradcow, ulokowalo bajonskie ° starozytnej. - Nieliezna tylko gru pa historykiow, badaczy kultu- wie wychowujac swoje i Fulwiji dzieci. \Pozostala dla nas pisze Mainzer - idealnym ty- pem wykwintne] Rzymianki\. Marek Antoniusz nie u- legt jednak | nigdy calkowicie ani namietnemu temperamen- towi Fulwil. ani - fagodnemu wdzickowi Fulwii, sercem jego zawladnela az do - ostatniego drgnienia inna, wspaniala nie- zwykla kobieta - krolowa E- giptu - Kleopatra. Nie docho- wal sig do naszych czasow za- den posag, ani wizerunek Kleo- patry. Z lieznych jednak Sswia- dectw owezesnych jednak wie- my, ze byla kobietg nieewykle piekng. Do historji wehodzi jako miodziutka, bo czternastoletnia zaledwie milosnica Juljusza :Ce- zara, odchodzi w przeszlost ja- ko trzydziestoparoletnia - zaw- sze piekna, lecz ju% tragiczna kochanka Marka Antoniusza.- Cale Zycie tej niezawyklej kobie- ty wypelnia zgielk walk, prowa- dzonych wok6ol jej tronu. Wy- wierajac przemoZny wplyw na Antoniusza, wywiera tem samem wplyw na losy Swia ta. A gubiac swego kochanka, ginie i sama smierciq samoboj- cza, nie cheac isé za triumfal- nym rydwanem zwycieskiego Au gusta. Pigknie opisuje ostatnie chwile Zycia tych dwojga ludzi Mainzer. Wreszcie Liwia. Rownie piekna jak tamte, rozumna, zro wnowazona, choé obdarzona go- racem - temperamentem, - stala sig wierng i dzielng towarzyszka Imperatora do konca jego dni, stuzac mu zawsze rada i po- moca. - Oktawian raz juz prredtem ~Zonaty - aby pojac Liwie, rozwidodt Ja z jel starym mezem Tyberiuszem Neronem, znuronym Syciem i obojetnym na wszystko i chot Liwia byla w ciazy, zawar} z nia malzen- stwo. Niestety, jednak Liwia nie obdarzyla jug Augusta potom- kiem. Nie zamacalo to jednak ich miloSci i August umar}t w ramionach Liwii, okrywany jej pocalunkami, a jego ostatnie stlowa bremialy: Livia, nostri co- margaryng, czy miesem wielo- rybim, co Hitler poleca gorgco masom niemieckim.) \ ry na dol, znajduja sie: mar- .. Nate) lifcie, biorge z g6G- ._ ne i nieswykle, niemalq role o-. rowal w owych czaasch losami. stanie w Niemezech w wyniku. skoro uda sig im umkngé za - granice, bedg mogly dalej l. zye (oczywifcie nie rybami ani | szalek Goering, minister propa-. ... gandy Goebbels, minister spraw zagranicznych Joachim - . von .; Ribbentrop, szef partii nazistow ... skiej ( w zastepstwie Hitlera), ... Rudolf Hess; szef Frontu Pra-.... cy (wszystkich organizacyj ro- botniezych) -Robert Ley; szef .. gestapo i minister spraw wew- netrznych - w - jednej - osobie Heinrich Himmler i judozerca. Julivs Streicher. e Hitler, podobno, jedyny. z calejf najwyzszej oligarchii na- zistowskiej, nie zabezpicczyl sig finansowo zagranicq \na wszel- ki wypadek\ (obiecat Niemcom, ze zginié na polu walki. Moze dla tego, aby nazistom pozro- stawié w spusciznie choé jed- . nego \bohatera.\) Streicher i von Ribbentrop Streicher, na prayklad, ° posiada polisy ubespieczeniowe \ na-zycie na sume 10 millonow wo w*Niemcezech, czeSciowo za- granica, z tym zastrzezeniem, i% ~ jego spadkobiercy (powinni o- trzymac peling sume - kaznej'~ chwili. i - > - <Pulk. Joachim von Rib- bentrop, byly ambasador nie- miecki w Londynie, obecnie mi- nister spraw zagranieznych, za- jJadly wrog ustroju kapitalisty- - cznego, do niedawna nie mial wiele, prawie nic, po- siada obecnie w bondach, ak- cjJach na gietdach zagranicz~> nych i w zagranieznych poli- sach ubezspieczeniowyech 9,740,- - 000 dolarow. W papierach war- to§ciowych i gotéowee posiada ~ 3,165,000 dolarow i ubezpiecze-> nie na 5,990.000 dolarow. Zona jego jest ubezpieczona na 720,- 000 dolarow, a syn na 190,000 dolarow. (Ile to sie placi rocz- ~~ niugii memor vive, aco vale... nie za takie polisy?) Mainzer - z pewnoscia nie sy | ge ly niezastu?one. Jakis zly duch doradzat jej niewiescie i wtargnac na teren dzialan'i zamierzan meskich. Fulwia nie pamietala o tem. Ona kierowala Antoniuszem w jego walce z Oktawiuszem, a |J kiedy trinmwirowie ukladali li- sty proskrypcyjne, aby majat- kiem - wymordowanych - zasili¢ pusty skarb panistwa, biate dlo nie Fulwii dopisywaly na wo- skowych tabliczkach difugie sze |B regi imion ludzi, ktorzy czem- kolwek wywolali jej nienawisc. [i Antoniuszowi przynoszono glo- r . a ie, Ni ug mowy o prowadzeniu wojny na dw w 4:3 gsggwglgflg: pax sa amman ine #0342 % opuscié komnaty | f _Apteka Panny posiada - bardzo dycyny na Ma na skindale mery Z. G. z Chicago i gs nie wdizial na 00.22y ani nie E ETP Pepe tires t4 £1 1289 SYCAMORE, Nar. OBERLIN UL. naprzeciw koscioia sw. Lukasza, ceiraiyzm 1 specjail- ny olejek na «aimlenie Roiciowe. Herbs, wszystkie Pulaski Tonic ! Juvite Products. NHNELENA NOWAK Heleny Nowak skuteczne me- oryginaine nu- sprowadzone > numery marek. Ubezpieczy} sie czeScio-~
