{ title: 'Dziennik Dla Wszystkich = Polish Everybody's Daily. (Buffalo, N.Y.) 1907-1957, November 06, 1939, Page 16, Image 16', download_links: [ { link: 'http://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml', label: 'application/rss+xml', meta: 'News about NYS Historic Newspapers - RSS Feed', }, { link: '/lccn/sn83045091/1939-11-06/ed-1/seq-16/png/', label: 'image/png', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1939-11-06/ed-1/seq-16.pdf', label: 'application/pdf', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1939-11-06/ed-1/seq-16/ocr.xml', label: 'application/xml', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1939-11-06/ed-1/seq-16/ocr.txt', label: 'text/plain', meta: '', }, ] }
Image provided by: Polish Genealogical Society of New York State
go';_E/M wv~ubdvvzfrfij \ ov; Pe 44 S gous a yom Ire as _ NY y marke Patryotyczne Polskie _ Przemystowo-Handlowe, Ktore Ro ..e95s104 AZ YPN, ~MNioch ZEyje FolzSc=~~ Firmy- > - suepim aujedsoadg Specyaine Wydanie zumieja Site i Postan- ._ nictwo Prasy Polskiej, Mysli i Wspolnosé Pracy Narodowej. Popierajcie te Firmy gdyz sa Godne Waszego Zaufania! American Bank of Lack., 285 Ridge Rd. _ Amherst Mofor . . . . . . 259 Amherst UL. . Adam Banas . . . . 1127 Broadway - Arko Herbs . . . 1183 Broadway Jan Aszkler . . Mayor M. Lackawanna Bracia Bieda . . . . . 177 Millitary Rd. - Benny's Grill:. . . . 1334 Broadway - Buczkowski Agency 565 Fillmore Ave. . Budziszewski . . . . 1212 Broadway Bflo. Washing Machine, 1114 Broadway Clinton Pharmacy 941 Clinton __ 873 Broadway Adam Dzimian . . . . 1131 Broadway S. Dzimian . . . . . 1124 Broadway Fisher Boffling Works , 624 Fillmore Hyzy i Syn . . 1974 Clinton UJ. Gawel: Jewelers . . 506 Fillmore Ave. J. M. Jakiel Lumber . 1243 Broadway A. E. Jakusz . . . . . 857 Broadway Alex. Kiliszewski . . 1163 Broadway L. Kirshenstein, Kandydat na Kontrolera Bracia Kolipinski . . . 1102 Broadway B. Klementowski . . . . 452 Amherst A. Klimek . .. . . . 281 Peckham UI. Krantz i Syn . . . 912-914 Sycamore Jan Krolikowski . . . . 35 Lathrop Jan Krysinski . . Kubala Furniture ©1502 i 1345 Broadway-315 Amherst Liberty Milk . . . . . 228 Stanislaus Franciszek Majchrzak . 1291 Broadway J6z. Matecki. 191 Person, 205 Metcalfe Jozef Mazurek . . . . . 1863 Clinton H. Nowak . . . . . 1289 Sycamore Pasco Sausage . . . . 618 Howard UL. Quality Venetian Blind 1192 Broadway - 120 Ruhland UI. & . 1491 Broadway - Fr. Wardynski i Syn Radecki Hardware . . 1269 Broadway Rivoli . . . Broadway nar. Sweet Ave. Rosinski . . . . . . 697 Ridge Rd. Rosinski Hardware . . . 655 Ridge Rd. Salesmen's Grocery . 1234 Broadway Schreiber Manru . . 662 Fillmore Ave. D. B. Schunke . ... . 463 Amherst: Select Liquor Store . 1061 Broadway K. Sorofn . . . . . . 802 Fillmore Ave. Spotka, Inc., 1058 B'way, 436 Amherst Sycamore Lumber . . . . 35 Lathrop A. Szelagowski i Syn . . 147 Mohr Ave. . 336 Peckham Winiewicz Hardware . 1069 Broadway Jozef Zotadi . .-. . 1400 Bailey Ave. Whadystaw Zolad? . . .. 1110 Clinton Chase Zalemski, Superw. Cheektowaga | jac na siebie wszel4 odpowie- [{ .' na zakonczenie, | Przemowienie Gub. M. Szymczaka Na Dniu Polskim Na Wystawie Przemawiam do was do umyslow waszych - w waznej chwili, kiedy oczy Swiata zwro- cone sq ku nam. Wana to chwila i pelna trudnofci. Musi- my wiec byé rozsqdni i dzielni by budowaé a nie rujnowat przyszlosé | naszq w - Stanach Zjednoczonych. , Zebraliimy - sie w tym Dniu Polskim w pobliiu Pawi- lonu Polskiego w tej czesci E&wiatowej oddane]) Pokojowi. A dzis swiat jest zahuka- ny loskotem pekajacych bomb gzmotem armatnim i szczekiem karabinow maszynowych, ktore preygluszaja jeki rannych i westchnienia konajgeych. Woj- na clezka niszczycielska dion na kraju, z ktorego rod swéoj wywodzimy, z ktorym zwiazani jeste§my tysigqcznemi niémi kulturalnemi. Potwor wo jenny calym swoim ciézarem zwalil sie na Polske i 'Ja i zniszezy} doszezetnie, po- grazajgqe braci naszych w ot- chiani nedzy i roepaczy. Serce iz; wylewa. ‘ Niesé pomoc nieszczeéllt wym, karmic gflodnych, polic spragnionych i oclera¢ Ry pla- czacych i pocieszac - jest rze- czq ludzkg. Samarytanina nikt nie pyta skad przyszed} i kim on jest. Wystarezy nam to, co on czyni. Tacy samarytanie juz pomoc wjosg spoireequjacym, juz tz 00333 rfi‘i Wystawy specjalnie . Polonja w Stanach Zje- dnoczonych winna odegrac w Stosunku do braci w Polsce ro- le takiego samarytanina w sto- pniu wielokrocé razy spetegowa- nym. Wymaga od nie) tego niec- tylko jej pokrewienstwo ducho-| we i kulturalne, nietylko dzie- dzictwo jakie nosi w sercu, nie- tylko ogolnoludzki nakaz, ale takze morainy obowiazek. Niesé pomoc, niesé ratu- nek ofiarom wojny w Polsce, jest 1 musi byt w tej chwili je- dnym z najwyz2szych nakazow Polonji. Nie moze staé przed nig w tej chwili zZadne inne zadanie - tylko jedna wielka akcja ratunkowa. Wierze wiec, te wszedzie gdzie tylko powsta- nie w kraju akcja ratunkowa na rzecz ofiar wojny w Polsce wszedzie znajdzie sie Polonja, a w pierwszym rzedzie hojnie i serdecznie poprze akcje Ame- rykanskiego Czerwonego Krzy- za. Ale. ezby ta praca samai- rytanska wydala jak najlepsze owoce, by byla jak najskutecz- niejsza, najszersz:q i najgleh- szq, Zeby objela calq Polonje w Stanach Zjednoczonych, uwa- Zam, ze powinna byt planowa i solidnie zorganizowana. Dla te go jestem zdania, ze powinno i musi byé jedno ciato kierowni- cz@, Pata o ao alten toryt ne, f ' pierwszy! 1 pemeagaugniéwby fimfiéinniéggleamés’é Stanom Zje Lil a# £ dzialnosé za calosé pracy. Polonja - musi witedy jej akcja ratunkowa wy- da wielkiej rezultaty. Ale na tem nie koniec. To |\\ dopiero jedna strona medalu. Druga strone przedstawia na- sze tutaj butowanie jako pelno P prawnych -- obywateli Standow Zjednoczonych. Nie wstydzimy sie przy- 1 b [znawaé swego polskiego pocho-| dzenia, a zjednywat przyjaciol dla Polski i Polakow sprawia nam niepomierng radosé. Ta- kicj dziatalnoSci nikt nigdy sie wstydzi ani sig z nig ukrywa. Chodzi tylko o to. w jaki spo- sob przyjaciol zdobywat? Otor najskuteczniejszym sposobem jednania przyjaciol jest wla§sciwe zachowanie sie jako lojalni obywatele Standow Zjednoczonych. Jest wiec rze- cz4 niezmiernie waing w tych wainych chwilach. abysmy wszyscy postepowali tak, by tem postepowaniem tych przyjaciol sobie jednaé. Musimy wiee zwra cac bacznie uwage na nasze o- bowigzki obywatelskie, musimy i mezyni¢ zadof§é godnie i do- stojnie, tak, by inni nas za przy klad brali - za przyklad brali nas jako obywateli -- Stany Zjednoczone jako kraj i jako rzqd. Kilka tygodni temu am- basador Polski, Jerzy Potocki, przemawiajac przez radjo, temi stowy odezwal sig do Ameryka- now polskiego pochodzenia: rzedzie mmm mee m an a jednoczye |f mysli i cezyny w jedno ognisko, Siim. musi dziala¢ jak jeden maz, a W@W WOJNA PRZED 25 LATY- Ciczko ranny francuz na froncie Soissons zostal uratowany przez wiernego psa. Omdlaly zoinierz przezywa? juz ostatnie chwile gdy': pies odnalaziszy go zblizy] sig i racza} rannego lizac. Pies powro- cil do obozu i policznych prébach sprowadzi. _ zacickawionego - sol- nierza. Whkrotce inni przeyszli . Smiertelnie ranny francus zostal odstawiony do szpitala. Tam pod opiekq lekarzy, do zdro- win. Psa wiernego nie zapomnial. dnoczonym'!' Uwazam to powiedzenie za wsekazowke, jak postepowat winna Polonja, mianowicie, we wszystkich swoich poczynaniach uprzytomni¢ sobie, ze najpierw winna lojalnosé Stanom Zjed- noczonym. W naszej 'wielkie} aKcji ratunkowe]j bedzie nam to o- gromnie pomocne. Na kazidym kroku bedzie nam to ulatwialo zadanie, a skutek niesienia po- mocy bedzie daleko owocnie- eze) jeszere jedna przestroga: Wy- maistrzegajmy sie krytykowania te §) go co sig w Polsce stato, tu- Ro | dziez z bo juz w pierwszym rzedzie lo- . jalnosé do Stanow Zjednoczo- nych na to nam nie pozawala. . krytykowania - jednostek Tu Zycie nasze - tu obowiazki nasze. PrzecieZz nie od nas win- ' na pochodzié krytyka - serca nase winne byt przepefnione jedynie sympatig dla tego ludu Poiskiego i silng wiarg w prey- - szlo§té tego ludu. Wygtaszanie jest bezwarunkowq przedwezes- ne, gdyz brak informaciji, ze - zrodla, za§ tego rodzaju roeu- - mowanie wprowadzi wiérod nas w Stanach Zjednoczonych jedy- nie niesnaski i uniemoZliwi har i{sadow o tem, co sig tam stalo, - monijna akeje Polonji i narodu ° amerykanskiego. Krytyka i sa- dy w tej chwili szkodliwe dla nas, bo nam ducha zatruwaja, wole\ ostabiaja, wiare zabija. My wlasnie - potrzebujemy dzisiaj wiece} moze nit. kiedykolwick dotgd - i wiary i woli niestomnej i ducha silnego i - , rozsadku! Niesmy wiec ratunek. Postepujemy - przyldadnie jako obywatele Stanow Zjedno- czonych. Ducha _ silnego wole stalowa hartujmy. Krzypmy wiare, a wszel- kich swarow, wszelkich wasni urikajmy jako trucizny. budzmy Niech nas wszystkich o- - zywia jeden duch, jedna wola, jedno pragnienie. jeden cel -_ niesé ratunek braciom w Polsce - - i preyszlo§é nasza w Sta- sey. Sn on sn m cm an an steamer so mg no nach Zjednoczonych! m men me mme car me te me mean neem s nae mac aa T4 l “I! we we rire cnn) toten S9 me me ike