{ title: 'Dziennik Dla Wszystkich = Polish Everybody's Daily. (Buffalo, N.Y.) 1907-1957, October 30, 1911, Page 2, Image 2', download_links: [ { link: 'http://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml', label: 'application/rss+xml', meta: 'News about NYS Historic Newspapers - RSS Feed', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-10-30/ed-1/seq-2/png/', label: 'image/png', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-10-30/ed-1/seq-2.pdf', label: 'application/pdf', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-10-30/ed-1/seq-2/ocr.xml', label: 'application/xml', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-10-30/ed-1/seq-2/ocr.txt', label: 'text/plain', meta: '', }, ] }
Image provided by: Polish Genealogical Society of New York State
OHIO. - 7 Iysia Polonii Amerykaniskig). POLACY W KENTUCKY. Ashland, Ky, - Wechodnio«- poludniowa ezgé¢ | stanu Kentu- cky, nieenana _ prawie Polakom powoli staje sig nowym - zarobku -- dla szukajjeych chle- ba polskich gérnikéw. W miejsceo wosei Van Lear, Johnson Co., jus dzis pricuje do stu kilkudziesig~ civ Polakow i liezba ich warasta prawie codzieii. Niedawno ot wo. rzone kopalnie wegla rozwijajq aig szybko. _ Polacy, Stowaecy i Ajrysze, wapoinymi s'lami wybu dowali koscidh i plebanig - now krotkim jug czasie preystapia i do budowy szkoly. Proboszezem nowej.i pierwsze} w tej czgéci kra ju polsko - slowanckie} parafi.jes mlody, tego roku wyswiecony ka dowskiego odstawiir do szpitala. plan, ks, Franciszek Sokol. Jest to! Pecinskiego | zaprowadzono _ do pierwszy i jfedyny polski knpihulszp’mln. gdzie umierajgqcy Hajdo- w tych stronach _ i jego to zada Iwaki skinieniem glowy, bo niem jest opickowadé sig wszystki-} juz nie mogl, wekazat na s= mi Slowianami katolikami na ca izabojege - Pesinskiego od le} olbrzymiej polaci wschodnie-| go i poludniowego Kentucky., MORDERSTWO POLAKA. by¢ wytchnicniem, po cato tygod niowej pracy, _ preygotowaniem sig do uroczystego _ obchodzenia niedzieli, Wodka - zrobila swoje. Kiedy zabawa doszta do ostatnie- go stopnia wesolodci, nagle przer waly jq strzaly rewolwerowe na podworeu. bawigeych sig powstala panika, dgmielsi wybie- gli na podworee i,... zobaczyli ta reajgeych sig we krwi Jozefa Haj kowskiegwo, a nad nim z dymij- cyim rewolwerem Jana Peciniskic- | 0. Pecifiski zromum{ial groze po- tozenia, odruchowo cofuuit sig w tyl, z zamiarem ucieezki. Ale za- nim zdolat jakig stanowezy krok preedsigwai¢, policya pow'ado- miong o zbrodni, aresztowala za- bojeg, a nastepn'e ranionego Haj w pot godziny po wypadku. chetni Amerykanie, 2qdany, aykantow, ingynierow. ki most w 'Thenes Mississippi ...‘ wuts paru gedzinach me nej wioski _ w Krolestw'e A zlemi ich ofeow.\ Polacy przy ul. Saimon w Phi-| skiem, gubernii suwalskie], Z¢mt ich ojeow. ty na _ urzadzil sobie | rykd praybyli preed rokiem i #yli ' inteligentni Amerykanic, skindkow; zabawe. Sprowadzsno ; tak jak dawnlej w przeyjaznych Cwiartdwhke piwa, pare golo- | stosunkach. now - rozpocz¢lht sig za- {p bawa, co sig zowie, ktora miulu‘ ------ Kicrownikow Szkol i -__ dla Rodzicow O WZOROWE wychowanie dziatwy | dba¢ jest obowigzkiem tak szkoly 2 ___ 'Sjak rodzicow. Wielce pomocne przy wychowaniu sq fachowe pisma. \ My tu w ~*--~Amgryce pism ' takich nie mamy. Nato- __ __ _muast Europa ma ich sporo. . Jednem z ta- ©~~_Kich pism, pbleconem przez - galicyjska, élazkq i bukowiriskaq szkolng rade krajowa jest / Cas l C ~ X £3 (Z BEZPLATNYM DODATKIEM ~ WiEDZA 1 Praca _ ; 20A Jest to:-miesigcznik, wspaniale red agowany. - ~Artykuly sq wezystkie bardzo przystepnie * igrozumiale dla kazdego napisane, a sq za- . . weze wielce interesujace i pouczajace. Aby _\ ini’Ym~'d° \czytania ulatwié nabywanie \.. i Szkoly\.2 bezplatnym dodat- - . kiem ' \Wiedza i Praca\ administr acya dla Wszystkich\ ch etnie przyj- / mie przedplate na te pisma, ' e Rodzina i Szkola\ wraz z \Wiedzg i Pro- egt kosztuje réecznie - dolary, poélrocz- fie. doldra, kwartalnie 80¢. | f $ $ $ B m C W 8 4 e Dbajmeowychowame mlodzie#y, czytajcie g) * \Rodzing i:Szkolg\ zamawiajcie to pismo w - naszej administracyi -- - Dziennik dia Wszystkich 559 Fillmore ave. Buffalo, N. Y. __ mamee $ $ © f , muonumunoonooonnnnm : KRONICZKA Z CLEVELAND, - Konstanty Baraski, liezgey lat 48, zamieszkaly pn. 1280 W. 58-th str, bostat zpgnicciony przez clewator w 'Hil Clutch Co. Znmrt on w sepitaly gw. Jana ~-Amerykarniski mottoch uliczny pomiata Polakami, natominst szla ludzie wy- ksztatceni wideg w nas 2ywiot po uwazajq nas za nardd szelachetny i godny szancunku, - Dziennik ,,Cleveland News\ w ar tyknule redakeyjnym ,, Polacy ja ko Amerykanie\ powtarza za in- nymi pismamic ,, Polacy to nardd przremystowy, obrotny, pracowity i religijny a jako taki jest tu bar- dzo pogydany. Polska w imigran- rich daje Ameryce artystow, mu-|ezwarte) klasy, a na statku, dla Najp'q- | obu boec'andw hilety | pasazerskie knicjszy most w St. Louis i wiel- | drugief klasy, Miat tylko tg po- przez raeke |ciechg, #e na komorze celnef w to dziclo Ralfa Mo-] Stanach Zjednoczonych nie po- drzejewskiego, syna slynne) w ea | trzebowal placi¢ ca od ptakow, , lym swlecie artystki dramatyez-| ktore preybyly jako pasagerowie. \ nej, pani Modrzejewskicj. Dzieci| Ogolem koszta preywiezienia pta Sour arodzone w Ameryce z rodzicow | kow oblicza p. Kapiniski na prze- {no do wiczienia, 211123222141“hut-fé polfkicp \'\'.\\rnstnjq na dobrych .|' szto tysine (Ifwlnr't'n): No, a]? fan- czarni zakoftezvl @veie. Tak zaboj ‘krfqnwx pnzvtoczpych' ubyxvnlch. tazye w zupeinosc! zaspukoil, ca. Jak d zabity |u‘.1l‘|l()l|zi|i z j'L'rl-\”’.'~;l.l pray poznamiu mimr'vnpg.” * ; l’ol-‘ kraju, n'e obea im znajomogé hi-] CO SLYCZAC W PITTSBUR- Tak o ladetphii, Pa., z zaprzeazte} sobo- | ty - Do Ame. PolaKkach wyrazajy sig szlachetni «- Polskie boe any w Ameryee. Poza budynkiem Jana Karpiniskie guo. miQSL-xqcym salun pn. 8316 przed most pray vllli. Cztcrrlzicstej { Sowinski Ave. N. E. znajdujq sig ski do Ameryki. - Syn salunisty W. Karpinski preypuszcza, ge sq nie. Karpiniski bedge w odwiedzi- nach w starym kraju zabral ze so by bociany z rodzinne} wioski, W roku zeszlym Kaipitiski po 24 let- nicj bytnosci w Ameryce wybral sig do ojezyzny. Gdy zabierat sig do powrotu, pomysglat sobic, ge jednak byloby bardzo dobrze prze wiek¢ jakq oryginaing pamigtke do Ameryki, no i zdecydowal sig preewiesé dwa bociany. Schwytac jednak wybral sig na polowan'e w nocy z siatk;y i zabral z szopy ca- te gniazdo z dwoma milodymi bo- cianami, ulokowali je w drewnia- nem pudle i zabral ze soby. W podréozy przez Niemey musiat dia ptakow kupic _ bilety kolejowe dwa bociany sprowadzone z Pol- to jedyne bociany w calym sta- DJ1ENNIX DLA WSZVSTRICH, DNIA 30-GO PAZDZIERNIKA, rou,\ . biorge ywy udziat w manif celatro w dyecezyach Capu| m mo ge jest chory i nie mogrit oso wych. Kardynait Pizy Maffi osot Scie cdprawil nabogenstwo prz obecnej wojnie i do Wlochéw. ZAGINIECIE B. SARSKIEGO. Jak donoszq z Kielu, b. jach GU, PA. obeenie noszgzy | nazwe ,, Nord pad? bez wiesci. Istnicje obawa » Meteor III\ zaznaczyt sig wybi - Michala Widniewskiego spot kata niemila przygoda. Czterech nieananyeh ludzi zaprowadzito go trzecie}, pobili wszystko ubranie, pozostawiajuc tnie w clagu lat kilku podczas wyscigow jachtow. I'rzed dwoma wreszcie laty, | wystawiony - na sprzedaz, dostail sig za 200.000 m. w rece chemika, tajnego go i zabrali mu} prof, Harriesa, ktory ugywal go do. wycieezek wzedluz radey, wy brzezy stacyach @yczliwodci dla armii i floty, oraz blogostawige putki, od jeéd2ajyee na plac boju. Jak do- noszq z R&ymu, kardynal Cape- biscie pogegnaé wojska, w lisicre pasterskim weywa wiernych, aby modlili sig za zwycigstwo Wioch i o to, aby wlosey golnierze zacho wali wiemosé krzyzowi, wymalo wanemit na | sztandarach | pulko- wyjeéidzic 32 putku. Jak widac, pigkna, patryotyezna dewiza an- glikow : wrong or right - my country - dia sig zastosowad w JACHTU CE. cesarza | Wilhelma ,, Meteor TH\ stern\ wyplynawszy z Gibralta-} ru dnia 26 z, m. do Kiclu, prze- jacht zginal podczas burzy z ealy zalogg, Hiezreq 24 ludzi. - Zbudowany w roku 904 w Ame- ryce ma zamowienie cesarza Wil helma kosztem 900.000 marck, - 0.000WWM0000®0000000§M®GW¢0WN¢0A§ @ Czarniewskich-obronazudoiwodni- $ 1 SZKOLA § U J , h U mano i rozprawge odbyto w zaprze ezily pigtek. Pierwszq stangla przed sadem - Katarzyna Frantz oskarzona o pobicie i po surowej admonicyi sedziego, - zawieszono wyrok na przecig jednego roku. Jozefa Korzenna i Wiktor Tefel- ski staneli nastepnie przed kratka mi. Wyrok co do Korzenny zawie 'zono na rok pod warunkiem, #e vdyby -w roku pojawita sig pono- zy do wiezienia. Wyrok Tefelskie go zawleszono | na poZnieJ. W sprawie © Wladyslawa i Jozefa taze nie byli obecnt w czasie roz ruchow. - . - okazat sig To- masz Olszewski, ale nie na tyle by wreszcie po. dwuletnich poszuki- waniach przez tajing policye stano wa, nie wpasé w czuiq ich op'eke. Zostal on arecztowany w przesz- tym tygodniu w kopaini wegla w Dubois na oskargenie - wniesione przez urzad pocztowy. Tomasz OI szewski inaczej Thomas Zigmer, 'lub jeszcze pod - innem nazwi- 'skiem K. Zuchniewicz, zostat o- skarzony ze naduzgy! poczty, Przy znat sig do zarzuconego - mu przestepstwa i zostall skazany na l zaplacenie $25 kary. Sprawa mia- la sig w ten sposob. Przed dwo- ma laty jakié mlody Maciej Regu ta' z Piney Fork, Jefferson Co., O. oglaszall sig, ge poszukuje potowi- cy do dalszego-pozycia. - Tomek jak sam przyznaje, chege zakp'é sobie z niemadrego; zgtasza sig do {niego listownie pod , preybranem ro nagim. Zabrali mu takge pigtna europejskich, icie dolarow gotowky i zloty ze- garck, STULETNL - Przed kilknu tygodniami pi- al $my, 20 prawie wszystkich gor alkow oskarzonych o zaburzenia strajkowe wypuszczono na wol- nosé. Deiewigé jednak wypadkow reckomo cigészej natury zatrzy- wnie skarga pdjdzic na 9 miesig- W niemieckim urzedzic zdro- wia sporzadzono statystyke, ma- jaca wykazac, w ktorym kraju Europy najwigcej jest ludzi, li- czgeych ponad sto lat. Statystyka ta udowodnila, ze wigcej - stule- tnich znajduje sig na poludniu, niz na poinocy. I tak, gdy w But garyi na 100 mieszkanicow przypa da jeden stuletni, w Niemezech potrzeba az milion mieszkaricow Aprzesiac\ aby znalegé jedniego stuletniego. Niemcy majq obec- nie 76 stuletnich, gdy mala But- garya ma ich 3,883 (?). W Rumu nii ma bye stuletnich 1,074, w Ser. bii 573, w Hiszpanii 410, we Fran cyi 213, we - Wioszech 197, w Austro - Wegrzech 173, w Anglii w. Szweeyi 19;} w Bel caryi niema weale stuletnich. UCIECZKA DO ,,SZARYCH n s10STR®. . W Pankowie, pod Berlinem, istnieje zaklad tak zwanyclt ,,sza- rych sidgstr\ katolickich, fktpre zajmujq sig opuszczonemi. dzlevx.’ czetami, wyszulkuja im prace (3 wychowujq je w duchu katoli- ckim. Do zakiadu ich . zgtosita sig niedawno 17 letnia Amanda Foer sterling, ktora wystapila z kofcio ta ewangelickiego i juz w maju uczeszczala gorliwie na wieczor: ne nabozeristwa. Rodzice sprzeci wiali sig gwaltownie jej . nowe) wierze i za radq ,,Zwiazku e- wangelickiego\ udali sig do sadp, ktory naqualt Amandzie powréd- cié do domu. Ztamtad przewiezio no jq czempredzej do zakladu poprawczego ewangelickiego, - i Szkocyi 92, w Rosyi 89, w Nor- | | _ gli 5, a w Danii dwoch, W Szwaj|° DR. HVGHSON mi ] NaJstarszy Specyalista Chordb Maskich w Buffalo Katdy stopled satrucia krwi za'mcle K\ loam; nfluym Saint-71,1 175 , | wylccaenlo gwarantowane w10 dulach. D1 wyleczone w preccl Prywaine Choroty \ 3 phi! Y | truwalzeych lokaratw, Nabrzemfenia 2p} iryirgrone w przeciqnu oa a wyleeanle aw t 1 M93” Slaw“ dn’lzj «nl yucfifiqfififlefivf phatle FOrchitle Plyniw, pol eprain lu od bul dozy. Dolegliwo§el Ngrgk yytecone w preeciqeu is U wyirczone supelnle bez £60 Lam“, “one\! nley Jak bardzo choroba fest rastarralq. wyleczona szyliko pri 1 Choroka Zolgdka 'o ofre mol I chorey 1 choocle ustizec alg od tru; 7th lekarstw, Xtore wam nie pomaga q. preyld Cle mnfe odwledsl& bam 20 lat aolw adczenia w t {will w innych kraJach pr leczeulu chordb mgs Méwlmy po polsku. Poradal exzaminatya DARNO, f’flyfi‘dd tub piazcle do nak. God:ing offanwe od 9 da 12, «+1 do 5 -- 7 do #. W nledz, 10 do J DR. HUGHSON meny Nat, SOUTIL DIVISION UL. panad United C+ sIr Store. Wehdd do ollu 6 9. Division #L, uffalo, N. Y, The Zander Liquor Comp, 898 William ulien nar. Madison ul., posiada na skladzie Wina, Likiery 1 Kordyaly, po ktore optaci sig is6 lub je- chad chociagby nawet < Killa mil. - Towar wysimienity po bardzo niskich cenach. Telefon Frontier 10154. IM— W. ZELASKO Grosernia 1 Ruczernia Towary zawsze gwiete. Ceny 'umiarkowane. 36 Bridgeman ul. TE iman HENRY. DAUTERMAN & SONS WEASCICIELE Wielkiego Skiadu Win 'Takte importerzy Win I Wédek, /' Zakupcle u nas wina jeden raz a bedzlocle kupowad zawsze. » 1224-1226 Fillmore Ave.. Buffalp W. A. ECKNER, PIERWSZORZEDNY SALUN ; -* ,.. Wyémilenite oblady po 10 centow.- Frog Lunch 'przcz caly dzief, | Zné w sobotg wleczorem specyaine preekgsid :o: o: | Fillmore Avenue, nar. Sycamore BROWAR LANGA Wyrabim najlepsze, najzdrowsze piwo. Ju% sama ogromns konsum 678 'piwa browaru Langa przc- mawla zm dobroclg - Nie sotk1 nle tysigcoe boczok dzlennej konsumey1, Oba telofony. ,, * GERHARD LANG BRWING GU, WEINTRAUBA ROSYJSKA Laitkowicie nowa, rosyjska kgpie! p3c. Prywatne pokoje na caly noe yoc. Specyaine dni dla Polakéw tylko poniedzialki, cawartki i so- boty. -> _ a65 William ul. (rar. Hickory] gdzie bedziec musiata zApomniet nazwiskiem Tomcia Zigmer (dzie wezyna i w taki sposdb przedsta- wit caly sprawe, ze Regula wysifat mu go dolarow na pokrycie kosz- tow przyjazdu. Naturalnie Olsze- wski nie pojechal do Reguly, po co,. ale sprawa dostata sig do urzedi pocztowego i po dwu la- tach polszukEwan defektywi do- .stali ptaszka w rece. - (- Smiat sig z n'efortunnego aman ta Olszewski i nazwal go po i- mieniu, 2C POLICYANT ZLODZIEJEM. - Przed sadem berlitiskim stawat policyant Piets, oskariony o ca- ly szereg popelnio- nych na szkode kolégow i przeio 2onych. Schwytano go na gorg- cym uczynku w mieszkaniu® po- ruczntka policyi. Sad nie uwie-} rzy! aby policyant 'pruski mégt z caly popelnia¢ kra dziete i odesiat go do szpitala i wyrzec sig katolicyzmu. Aman- da chciata wstapic do klasztoru we Francyi. © . JESZCZE MONA LIZA. Wediug dziennika briukselskic go ,,Petit Bleu\ ,,Mona Liza.“ wnet sig znajdzie. Pismo opowia Po KWIATY waszelkiego rodzaju i ptgflkfil . spieszcie do znanej DOERNER’A I 850 BROADWAY, . Sate Sarey teatre, Ne msoy clafile G da, ge obraz znajduje sig w Bru- kseli i jeden z mieszkancow Bru kseli widziat go Ow. mieszkaniu dwoch mlodziericow, (ktorzy o- | braz ten wykradli, lecz teraz tego tatuja, Chea oni obraz zwrdci¢, jegeli zapewniong im 'bedzie bez- karnosé. Udali'sig oni przez po- Srednika z prosba do . dyrektora wydzialu sztuk-pigknych we fran & gloszeliicm w Pe‘ti't' .Bl‘eu _qdpo- E wigdzial, czy przyjmie ich waru- 4 nek. Ogtoszenie takie zjawilo ¥e § istotnie. Jednoczesnie doniestono M ze. policya jest na Sladzie spraw- R stie Ts posredni- B dla chorych umystowo,. DUCHOWIENSTWO wi0: ~ SKIE A WOJNA. Od _ chwili - wypowiedzenia przez wojny Turcyi.du ¥ ka tak, ge cofnat sig z cale) «o- wy. GUwi imiodziericy zwrocili sig M ponownie wprost do dyrektora, [ ogloszeniach. Dziennik sadzi, 2e ff cenny obraz bedzie wobec tego chowiefistwo wloskie zajelo sta- % ' nowisko szczerze. . patryotyczne, za kilka. dni myr'écgnx‘.‘ f: cuskiem ministeryum o§wiaty, - [@@ Dujardina Beaumetza, aby im o- @f BJ Odjazdy do portéw Srédziemnego morza To PLYMOUTH - _- CHERBOURG - BREMEN (PARIS and LONDON) § with the twin screwexpress -__. noail steamers: GEORGE WASHINGTON, 27000 tons., Largest German Stes» B 80000. teas, - SERbLN, | 19200 tons. - KAISER WILAELN | pote andy rer 5 na: _- » PEBINZ E lfiO‘bO m, Odfazdy ekspraso - £0 WTOREK -__ leger co SQBOTY Fcbilety, ceny, informacye ftp egitasta} * cle sig do - ***ZBRiice H 5 BROADWAY, NEW YORK : Na. sprzedag - |© - > uo nwrzy:ikich ~agentow mo gaa ll 22 a