{ title: 'Dziennik Dla Wszystkich = Polish Everybody's Daily. (Buffalo, N.Y.) 1907-1957, June 11, 1911, Page 7, Image 7', download_links: [ { link: 'http://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml', label: 'application/rss+xml', meta: 'News about NYS Historic Newspapers - RSS Feed', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-06-11/ed-1/seq-7/png/', label: 'image/png', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-06-11/ed-1/seq-7.pdf', label: 'application/pdf', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-06-11/ed-1/seq-7/ocr.xml', label: 'application/xml', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-06-11/ed-1/seq-7/ocr.txt', label: 'text/plain', meta: '', }, ] }
Image provided by: Polish Genealogical Society of New York State
owa~ . ala~ ta- . £0- 24 . «B - stepujacy:, Son 8 + ajblitszym . celem jest Boue- $- ktem oparcia wypraw sankami w _ ctwo japons prawy.;=--~'Szczegoly prac . czonych). .. | & aC rie. wplyn@t '~ bynajmniej manemi> krainami a sig nows. wyprawy, majace 'tyle sensatyjne, lecs n bicgiing, ile to naukowe, _. rodowego zawodu stangla mto Japunia, Zabrafta-sig do dz: drogi; za szybko napotkala na gielskief i niemieckiej. Te ost dzy 'donioste ~ zdobycze, dzieki cily. uwage uczonyech niemiee- kich fia: okolice antarkatyczne i gachécity ich 'do 'wyprawy pierw . Bre] od 'czasu' ekspedycyi Drygal xo 0 C - e - tPrzed kilkw dniaimi wyprawa - wyruszyla wo droge. Kierowni- kiem jef jest znany z badan 'w _ Tybegie-porucznitc Wilhelm .Fil- khner, do sktadi personalu nale- Bq. wybitni~\uczeni - cztonkowie ekspedycyi zdajg - sobie dobrze sprawe z zadant oczekujgcych_roz Mmigzania i, dwa > stawiajq sobie plowne:\zbadanie wewnetranych . czescii'poludniowego kontynentu - polarnego.1 stwierdzenie stosun- ;. ku l4dow polarnych zachodnich i *~aréchodnich. oe \Ogolny plan-wyprawy jést na- l : nos \Aires \droga -potrwa przez . krtery= miesigce, podczas \kto- > rych okret bedzie ba - Kak oceanograficznych.. Na po- O cratku lata poludniowego wypra :- wa optusci Boténos,- Aires i skie > ruje sig Ku Georgii poludniowej; * gdzieaewentualnie uzupeini~ za- i pasy wegla, stamtad za6 poply- §: ~ mie okoto wysp Sandwich ku mo- :. pew 'Weddella,. Szybkogé podré- | By zalesec¢'bedzic < od warunkéw ._ cieptety; chodzi mianowicie o to, [~ aby.czas przybycia statku w kra \ finy lodowe byt jak najpomysiniej ' szy i umo¥liwial mogliwie najdal f: sze dotarcie droga morskq ku po- £- Rudniowi. Lol Wi 'kraju Coatsa, odkrytym w p: rol 1904 przez Bruce'a, ma by¢ §: utworzona 'podstawowa wypra- E nvys-Prace stacyi w zakresie geo- E. ggrafii, astrofiqtnii, magnetyzmu Eiemgkiego, metreologii i biologii . sa obliczone co najmniej na prze- | clag roku, Stacya bedzie tez pun- f: A ' glab Kkraju. W tym celu oddziatl \ fzdowy bedzie podziclony na 2 [ cze€ef. Szegdiu ludzi: geolog, me 'keoroclog, astronom, lekarz zajmu ;: fdacy si€ biologiq, ku- f-charz 1 marynarz tworzyé bed : stale zaloge stacyi. Inni cztonko- [F wie oddziatu pizesicbrac beda w f fecie 1912 i 1913%-wieksze wycie- . ozki sankami w .glag kontynen- ; , Réwnoczesnie. okret powrdci f ma ocean Atlantycki celem pomia ~abw wybrzesy i daiszych badan : dceanograficznych. . Gdyby jed- ~ nak okret 'zostat zawczesnie za- , skoczony lodami i zamkniety, to : Wezyscy. czfonkowie {wyprawy ; Przezimija na nim, a dopiero . w ; Clagu najblizszego lata ponowig géfigflqitarcia do ladu polarne-|: 0. © 2: . Pr?cg;j_naukowa;ti-Waé‘. bedzie P°dfizasifcatej : podro#y morskiej, \y stacyi podstawowej i na wycie ; .czkac.h sankami. Inicyatorzy nie > mogli® jeszcze 'dotad. 'opracowaé Szczegolowo planu badan, ponie- Vaz zalefe6 to bedzie od miejsco Wwych warunkow, c . = ~~ _ - Postanowiono . jednak . w. zasa- zie. w kazdym - Kicrunia ie 'najdalszych© grranic. postawiono ' badan Gloiny skandal Peary - Cook 1 _na rinnlejfszenie \sig zainteresowa- ria uczonych tajemniczemi, nie- ¢ . podbieguno- nemii Jak zawsze z wiosng, gotu dla wiedzy edkrycie raczej badania. czy- Po raz pierwszy do miedzyni- tnig spowodewala .w . niematej mierze emulacya z Angliq. W o- ptatnich latach Niemcy mnie} in- Reresowalf 'sieq badaniami polarne ani i minief:poswigcali im pracy. Anglia natomiast przyniosta wic planowe}. i. 'udanej ekapedyeyi Schakletona. Tryumi{y jego zwro6 ~- wiczy, co Swiata prawie nie . wi- dzial, zanim jeszcze tyle urosts, by mokna ja bytolpokazac na prey- jeciach,; rautach: i balach, & woli rodzicow wychodzi za mag. -.. cznej przyjacidlce; - za dwa ty- godnie moje wesele i - czy zrozu miiesz, jak sig ciesze, - ~bedzic maie wolno «aa :~ , =-- WspélzéWédni- Arzeba 'beime at granice 14° vo fiskic. - Dwie' wy. : pr'gwyhgfilrbp‘ejékie. - Plan wy da i m0;zéhchhfaklmys‘tyUZn'e ue |feograt'czne wybréste i wnetr go poslugy> badanie - mych. ~ 2a sig Sciglepraca géologa. i.pet na ic- badaniu gruz niesiony_lodami, da palne rosliny w zwigzku z don nia; Wiec - systematyczne miarow itd. itd. Obok tego wyprawa zakresla so-. bie jeszcze szersze cele, w ciagn calej-bowiem. drogi zamierza pro . lenpstwierdzcnia ilogci i warun- lorybow,. ryb ftp.; sadzac 'stugznie ze reztiltaty moga* firzedstqwiat dia ludnofci rybaczej i wicloryba cz6j; znaczng donioslo6é. do ©Program badan vnicteorologicz nych: fozpada fig na. trz meteprologi¢ \ w 2wyktem ' zna czeniu, aerdlogl¢ 4\ kirycanof¢i powietrgnej» <>]: Wyprawa jest bogato wyposa zona w apgraty zapisujace cigriie nie: powietrza, . temperature, sto- Piet wilgoci i wiatt. zarowno pod wegledem kierunku, jak §ci. O ile pozwola na to warunki, bedzie, urzadzony : osobny budy- nek meteorologiczny, zabpatrzo- ny termografem . i hydrografem, na innej wysokofci, anizeli glow, mE - stacfay) wyprawy. \ Badghis stref powietrza® beda dokonywane przy pomocy lataw- alnje nawet wzlotow, . .; .. , W'. zakresie 'badan magnetycz- nych xVyprfiWafzamierza spraw- dzic obserwacye ' magnetyezne;, dokonywane\priez : poprzednich podréognikéow i o-ile to: bedzie mo 2liwe, dotrzeé~do wsezystkich wa- Zniejszych, oznaczonych przez nich punktow. Specyalnie w tym celu zabrano liczne: przyrzady ; czesé ich bedzie 'ugyta ~~ Okregleniem astronomicznego polozenia miejse i pomiarami geo detycznemi zajmie sig specyalny uczestnik wyprawy. Jego te& za- danem bedg eksperymenty z ava- hadtem, celem oznaczenia dokfa- dnego intenzywnosci sily ciezko- gci w lieznych migej- scach. e C Zaprowiantowani¢ statku opar to na szeregu doéwiadczen, po- czynionych podezas wypraw po- larnych z lat ostatnich. | Do wypraw saneczkowych po- stanowiono-uzyé koni, oprécz te- go jednak wyprawa zabiera sa- mochdd, wyekwipowany - odpo- wiednio do podrézy polarnej. Tak-w najogolniejszym zary- sie przedstawia sig: plan ekspedy- cyi. Jegeli tylko czeéé programu vda sig wypelnic, wiedza zyska juz bardzo wiele. A te czesé przy systematy- cznosé i konsel@wéntnosé niemie- cka. I to wystarezy, chotby bie- gun nie zostal odkryty. d ' I © <= Szezyt szczgécia.‘ Mtoda Hiinewegika,.paczek dzie _- Moja droga, - prawi~serde-. - / [J thy wybrzega® sporzqdzi¢ . karty Obdkftego'Wi§ucn1.jest.po- nomic zfawisk ladqwych, 'do, cze I budowy, ksztaltow i ruchow lodow. rucho-| Z pracami geogrgiiiczngmil wig-l grafa. Majg one dak odpowied? na pytanie co do budowy konty- nentu i co do zwigzku wzajeimne-|- go ladow fozddzielonych obecnie morzem. Bedzie wiee poddany czego da. sig wyclagnic . pewhe whnioski o wewn@trznych forma- z|cyach ladowych, bedg badane. ko mnergiq j temperamentem, nieha- wem jednak pomgecit sig brale du- Ewiadczenia® i zbytni pospiech, wyprawa obratwszy zly kierunek stemi kwestyami zniian klimaty- cznych. Podézas podrégy mor- skief geolog badaé ~bedzie dno lo | morskie przy pomocy sondowa- ly podbiegunowe, ktore zamkng- ly jej niepraebytem murem dal- szq droge i zamusity do powrotu.' . Wigtej powodzenmia. znown pod wegledem naukoewym, nie odkry- ria samego bieguna, mogna roko- wac.wyprawom tegorocznym, an W zakresie oceanografii-czeka I uczonych rownie# praca wielka.| Bo- oto: badania temperatury, zawartogci soli i tle nu w glebszych warstwach mo- rza, sondowanie u progu Atlan-| a-] tyku, zwhaszeza miedzy o a 10 stopniem. poludniowej szerokogci, gdzie dotad brak wazelkich po- Reka w reke ztem \166 ni’us’z'q za§ 600,000 koron wplaconych w prace biologi¢zne, . przedewszyst- kiem badania tak zw. planktonu, wadzi¢ studya makroskopijne.ce-|.; kéew wielkich zwierzat, wie} ldzhialy': \ : 'ubli na szkoly cow, balonow ;captif\ :i P ' © konnicy cliowali kruka, umiejace |. go gadad... ,; _._ _ , 4 Zakonnicy micli z niego wielk3]: ff gadzali mu,.jak mogli. . - Ale:krukowi sprzykrzyta sie cil: @i. sza, klasztorna i wybierat sig czg-| § ~ sto na dost dalekie wyciecalti, z|. §. ktorych jednak zawsze po 'kiltu| 4 wracat do klasztoru.| & Zagladat on fakze i do pobliskie- . go Krakowa. - ho ea u np godzinach stadt gdzies na dachu; a- z: sokosci poczal popisywat sig swo Tre umial, np Zdrowas Marya /F ejletéhiétij Stowa; {Pblgkiggzo ce , Ja NW mlodzienica\ z -Neue freie Presse 2a 'we teatru ruskiego, -zawolat ,. w zachwycie: © e bota. To sa ludzie naprawde offar u nas? Monte Carlo, totalizator; blaga i... finis;. | fire Na ten. tani - hyperkrytycyzin, tak odpowiada fefletonista : := 7|2e zatongwszy caly w Neue freie Presse, ulubionej strawie takich Jak waépan galicyjsko - wieden- skich dientelmanow, nie wiesz, io| nie widzisz, nie styszysz, nie od» czuwasz tego, co sig dzieje w Pol see! Chociagby. tylko wiagnie z dziedziny; ofiarnosci, I chociazby tylko w dwu ostatnich, blogosta- wionych, wprost epokowych na punkcie tym latach! - > _ Paderewski ,,pracjcom na chwa tg, braciom na otuche\ waeniost pomnik Jagieffy. | Galicya wschodnia, z nieznacz- nem przyczynieniem' innych pol- skich ziem, tworzy historyezny »Dar grunwaldzki\ na ktory de- | klaruje z gora ,, 1,500,000, z tych gotowiZnie, - Lubimrscey ustanawiaja swoim sumptem katedre Jezyka litew- skiego . na uniwersytecie Jagiel- lofiskim. Poset Adam diwiga Burse e Ks. arcybiskup Bilczewski do- prowadza do szezytu kogci6t Elzbiety i otwiera podwoje mo- 'bumentalnego Domu katolickic- 7 Potocii sktada frocie na. To- Fvarzystwo | naukowe - warszaw- kig, a za nim idg tu zaraz p. Klu owa z 50,000, Warszawa z 100,- 00 rubli., - , Radziwiltowa na zdzica- tych przedmiesciach stolicy 'sta- Avia jednoczegnie trzy olbrzymie gwiatynie,s |. - - ox 'P. Szlenkerdowna rzuca tam pt dwalinge szpitala dia dzieci. .P.. Bottowa krociowym . ~zZapi- sem podtrzymujé rogne insty tu- cye publicZne, , _P. Rezlerowa pogwieca kilks poiskic, \w' dzielnicach® \nedzy \i bandatyzmu Warszawy. Dr... Zurakowski 'przeznacza nalC krzewienie przemyslu ludowego |. 50,000, -' ' {, |z A jeszcze. stychaé¢, i% mecenasi| \ nauki i sztuki z dziada pradziada, Pawlikowsey, zamierzajq swoja ksiqZnice i przecenna galerye, zig w depozycie narodowym Os- ¢clineum, ku pogytkowi i chlubie Matopolski ! :. Mogeby, czcigodny pan: raczy mu na to palce obu jego rak «pielegnowanych - jak zau- wazyiem - ze zdumiewajacg pie | czolowitoscig, Pan sig rumieni? Wierzg.... A nam raduje sig dusza i rosng skrzydia u ramion! KRUK z _ Tuz pod Krakowem leky wie§ Mogita. Wies ta dlatego tak sig nazywa, poniewaZ- po - gmierci Wandy, #yl, w tej wsicusypano na jej pa- miatke: mogile, czyli pagorek z| Q ziemi, dotad istniejgey. B poiski na czeé6. ojca Wandy, Krakusa. | © ' Podobna w tysigc lat péénie u polskiego, Tadeusza Kosciuszki. . We wsi Mogile jest starogyt- ny klasztor ksiggy Cystersow, w ktorym przed dwustu laty za--|. $ rozrywke i za to, ge ich bawit, do| ifpfz'_ - z.tejf wy | \Kiedy tam brzyleéia‘t a sztuka, to jest te wyrazy, kté~ Zdrowaé. Marya! , miell z tego lu ++ p opowiada,. ze spotkal na ulicach | Lwowa - jakiegos,' wytwornego | w reku, ktory, przechodzac obok | ;I placu, przeznaczonego 'na budo;|2 oto ich\ ideowa ro- % ni. Od ust odjetych kesem i swo- 't ro [)a krwawicg buduja ojezyzng. /A | ni : Czcigodny Panie! Jaka szféoda, ' Baran Jakob. I go Burzycki Jan,; > Dunaj :Jedrzej. Konikowski Jozef. a Kopytko. Wincenty. Ozarowski Maciej. |, Okendilski Franciszek Starezewski Ludwki. Salkowski, Lorenc. Juskiewicz Jan, Wohna: Tomasz Wylefigki Jozef. Buziak Marya. grafie: - Patrz, Joziu, czym po- 'dobna na tej fotografii? teraz zliczyé te... miliony, jesli O polskicj, a| $% corki Krakusa, co Krakow zato- s | sama mogife usypat przedtem lud| & - sypano w trzecie) stronie Krako-| { wa na czest naczelnika wojska| f. ucieckat do Maogity. wszystkie kradziege, o duzo.. zmartwien. przgz tego nicponia. ' ledwie niegdy$ kruk, ktory umiat gadac, keg w'niej duzgy zbidr pokradzio mych: ' domyslili sig zaraz skad ta-rzéezy pochodzity i pilnie po- szeukiwali w Krakowie ich wlasci cieli; ale daremnie. Zakonnicy odwotali sig tedy do sadu, ktory przyznal klasztoro- wi. prawo wlasnogci. I~ Mogac juz z czystem sumie- niemrozporzadzac¢ spadkiem po kruku,.zakonnicy sprzedali te ko a za otrzymane pic- niqdze wystawili w swoim klasz- torze pigkny, nowy oftarz.© Na scianie obok oltarza wymalowano kruka- na pamigtke, 2e to ponie- kad 'kritk jest fundatorem tego of tarza.= | yu LISTY, POLSKIE NA POCZ- CIE. ubi \ blyszczace. azgi, unosi jew dziobie'i za. je w. swojem gnicZdzie. .I 'k; przyleciawszy do Krako agladat do otwartych okieg. kruk ma wzrok nieemiernie \- i ujrzawszy gdzies le- na- stoliku pierscionek; spin kg: Iub; Golezyki, wpadat tam.-nie- postrzeZenie, porywat, co. sig na- r'rie schwytano go na go- uczynku, nikomu na myél| rzyszto, geby to on pope} adzano niewinne stugi 1 by 2 i klopotow icle lat poZnie}, kiedy juz . blakato sig w klasztorzg jakie§® wspomnienie, 2e tam byt znaleziono na wiegy jego krvjéow :* Jesli'sq\ rzeczy, \ktore odemnie powinny,' to ~grzechem jest pytac' sig- o \hie innych 4 2a- dad ich od: ~ ~.. .C.; NLEBYW ALA-:sbosobnos6. Dom ktorego hudowa kosztowala' $2,« 500 zeszlego roknm'i.2 loty za $2,- 600 do'sprzedania prakd'1 lipca, z powodu wyjazdu. ;Zgtosi¢ sig do Christ & Naiderek, 1855 Clinton TPOTRZEBA driewergt do ity. krawieckiej reczne] i mg vej. Zgtosi¢ sig. do 34 Kent ul. PORZADNE micjsca . pod gwa rancyg' z najwy2szq - placg. dld dziewezat... polskich _. poszukuja cych shizby Iub innej pracy v biurze ~; pani: Zydowicz, Broadway. . . .~ nowej Popa ue, T‘sfkié'gqh J. Byili ©x35 200-29-a. a.z. ul; (poin. 3 i 6:30 po pot) ~ > 2C e ~ - 6o-g-14 MIESZKANIE do < wynajecia. Wiadomo§t w aptece Z. Z. Kiela- wy, 1125 Broadway, |© ... _ soe 4C I 61-9411 $175 KUPI automobil do rozwo- Zenia towardw.. Znajduje sig w dobrym stanie. Zgtosi¢ sig do J. M. Jakiel, 361 Gibson, ul. - '62°g-11 POTRZEBA. dziewczgt i nic- wiast samotnych do fabryki owo- cow w Kanadzie na 'ten ponic- dziatek i wtorek. Zgfaszac sig przez cale lato do biura pracy, 19 Woltz ave. blisko Broadway. ».: 59-9-11 POTRZEPBA dziewczat do szy- cia na maszynie i recznie doswiad ezonych i uezacych sig do najliep- szych szap w miescie, Stafa praca, zaplata dobra. Zgtosi¢ Sig.do M. Wile & Co. 77 Swan ul. lub 684 Sycamore ul. 87, 8 21 PQTRZEBA dziewczat do hote low, restauracyi, praini i do pry-.; watnych domow, «Dobra zaptata, - Zgtosi¢ sig pn. 309 Gibson ul. NIESELYCHANA Na sprzedaz buczernia z cafein . urzgdzeniem i maszyneryg w pol- ° skiej dzielnicy. Interes 'tygodnio:~ wy $400, Sprzedam tanio. F.'Sty-.- gelski, 34 Lake ul. Dunkirk, \N.; ~ ~> NA SPRZEDAZ pigkny dom na:\ jedn4 rodzing, najlepie) urz3dz0-, ny, bardzo tanio, na dogodnych warunkach,. Zglosi¢ sig pn. 992 /; Sycamore ul, > 25 AKROW zigémi ogrodowej w=. East Lancaster, to mil na wsehod\~ 8 od Buffalo na sprzedaz tanio. Bu» nC dynki w dobrym stanie. Bardzo. wicle drzew owocowyech,' woda \_ na miejscu, ploty dobre, kawat ~. lasu, blisko szk6t i koscictow, do- bra lokacya. take .. na sprzedaz tanio, Musi hyé sprze >_. dane w tym m#sigcu. Zplosié sig wprost na farme Iub adresowad />. listy, Albert,. McGuite, Town Line, N. Y. . IIto aug. 2 ~ spdsobriogé. o Ipg-14 s }, 32+g-I1 to t-‘T-‘Stacya. A. - 2 */ ~> 'ZgadL w ~ Zona ~pokazujac mezowi foto- - Nie bardzo... Ale to zdje- ie momentaine! 1 - Taak?... A po ezem po- nateé?‘ £ \ f | cza praktyke w dwoch ' miesia- BYZNES krawiecki, czysz:zenia i prasgowanis istniejacy od 20 lat na sprzedaz tanio. Zgtosié sig pod No. 1037 Main ul. 352, 8, 13. POTRZEBA chtopca powyzej 16. lat. Zgtosi¢ sig do Windsor Soap Co. 99 Washington ul. . M“ ak 2 7 ORGANOW do sprzedania bar - ! dzo tanio. 5 16 oktawowe. Muszq byé sprzedane natychmiast pi. 992 Sycamore ul. 39-6-11 _ POTRZEBA | uezni na praktyke balwiersk3. Uczniowie, ktorgy u- czyé sig bedg catemi. dniamii kon- cach, a uczniowle uczacy sig wie- czorami koflezg praktyke w 3ch miesigcach. Zpgtosi¢ sig pod No. 259\ Lombard, nar. Broadway. 53, 8a1z2. AUTOMOBIL Ford, 4 cylindro- . uv. w bardzo dobrym stanie z po-. - 'wodu wyjazdu do Europy do sprzedania. ' Zgfosi¢ sig pod. No. | 965 Sycamore ul. Edward Swinar ski. . \ PIBKNY | KRAKAUER forte.. 47. 7, 11. pian najnowszej konstrukeyi, pra ZAWIADAMIAM tych - ludzi, wio nowy oraz szafka do nut z po: © wodu wyjazdu - do Europy - do ktorzy sig zaregistrowali u mnie pn. 1054 - Broadway, azeby sig Zgtosili do mnie 12 czerwea, w drugi poniedziatek o godz. 8 rano ze swojemi rzeczami. jada do Kanady do zaprawiania owocéw. H. Haiman, streczark Specyalna cara zamowiona dla tych, ktorzy - Bo.masz usta zamkniete! % WRM More: Want 'to54 Broadway. ° 13-3-11 | helt Sars paper In Buffalo. sprzedania. 'Zglosi¢ sig pod g6g \ Sycamore ul, (na gorze.) SALUN na sprzedat w dobrem - \# pologeniu. przy Broadway. Interes wyrobiony, bardzo tanio. Zgfosi¢ > sig pod No. 1196 Sycamore ul. - OUR _ Y_ANT ADS < BRING RESULTS. That's WhyThe Everybody's Daily Publishes Ads Than Any Other News- -' DROBNE_OGLOSZENIA - tus e ugh e tig _- OPLACAJA SIE U NAS Dlatego Dziennik dla Wseystkich ma wigce} - J - \ ogleszen. jak ktorekolwiek Las ore} inne pi- 48, 7, 11.8 ©42, 7, 12. ¢ \a
