{ title: 'Dziennik Dla Wszystkich = Polish Everybody's Daily. (Buffalo, N.Y.) 1907-1957, April 24, 1911, Page 7, Image 7', download_links: [ { link: 'http://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml', label: 'application/rss+xml', meta: 'News about NYS Historic Newspapers - RSS Feed', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-04-24/ed-1/seq-7/png/', label: 'image/png', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-04-24/ed-1/seq-7.pdf', label: 'application/pdf', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-04-24/ed-1/seq-7/ocr.xml', label: 'application/xml', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-04-24/ed-1/seq-7/ocr.txt', label: 'text/plain', meta: '', }, ] }
Image provided by: Polish Genealogical Society of New York State
ope. i lo- agents ' Zala. Bill. adwo. p- do blura poczty, zadajac wyja- <niwurlopu, Szlapak listem z War- Krakow. -- Prokuratorya pan- stwa wmosla zazalemc niewazno- bei av sprawie Stamsvlafwa Trudrio- wekiego. Stosownie do priepisow procedury, wywod -prokm'atory1 panistwa udzxelony bedz1® obroni- cy celam- wniesienia wzajemmego wv‘vodu w ustawowym terminie oémiu dni. Po. wniesieniu wywodu ewentualuic po , uplywxe ustawo- wegd ternn-nu, beda mdowx nmwvflzemu ME) ' hedmu 'do nozst'rzylmm a, Sqd \and mvv7szy albo 11W7Q'1wi-m amalg- nie nflw'mmsu 1 albo ' 1e ddlzucl w plerWS7Y1n wv irwpls‘m-x hedzie nowa. rozprawa, w. drugim “wok hrylmnahl przysxcqtych sta nie sig prawomodny ' i Trudfow- ski bedzie= mtychmmst uwolniony 1 wiezienia,'gdy2 0° odfzucentfu przychodzi telegrmflcz- na wiadom§6, C0 do Sadmvdxnedo ~ nvainiajacy © wyrok \yunm'u prrvmenhch jest prawomocny,- nbeenic idzie tylko o wydalenie go z granic monarchii. Przeciw wydalajacemu orzeczeniu Sadow ski rekurs do namiestnict- wa. Rekurs nie jest fOszcze roz- strzygniety. Robotnicy polscy w Prusach. Swego czasu wyszlo muth- rvaine 1'o7pm7.1d/c111e. azeby nie przepuszezac | robotnikow . pol- skich zakordowanyveh do Prus. - ktorzy maja ze sobg.dzfeci podle- gajace cbowazkowi uczeszczania do wkolv Aztby wvelkxe watpll- waosci wtej kweetvx usungaé, wydat teraz ministe pra‘w '“'cw.n(;tr7- O nych rozporzadzenic, podinug kto- - rego miewoino dopuszezac do pra- ey sezonowej' takich nawet rohbo- inikow zagranieznych polskich, xktony “11de soba dzieci male, nie majace jeszcze “meku szkol- nego. Wolno antenna“ przepuszczac t. zw, pr7odownlko,“ roboczy oh, z malemi dzieéini, fegeli ci robo: tnicy przechodza przez iranice takie z gonami. Ze wzgledu na. wainosé stanowiska ludzi tych w dziedzinie rolniezej czyni sig wy- Wok. ale tylko co do tafluch dzie- ci ktore nie-maia deszoze wiekit sckolnego, - , Sad, ktory sam sxebxe wyrzuca. Ze Stannislkv\\h0\\'a donoszq do Jednego 2 pism Iwowskich : Stata sig (w miefcie naszem repez niezwyilcha,. '1d'tutejszv', nie mogac sig pomiescié w starym budynku unzedowym, rawkatero- wat sig do domu prywatnego, kt6- ry wynajat do konica kwietnia rh., bo od f maja-miat sig juz caty sqd przeprowadzi¢ do nowego wapa- m‘akgo wlasnego budynku. Stal) sig fednak-rzeez ktora dosyé sig Ugsto u nas zdarza: gmach sado wy nie zostat w oznaczouym ter- minie ukouczonv i nie da an; jesz- cre dniu-tgo maja rh. Tymézasem jednak mieszkanie prywatne, przez sad' zajmowane, ~zostato od 1. ~ja wynajete inne- mu. Aokator: wekutek~ czego . wha¥ciciel “wpmvxcdlnal mieszka- nie sqdowi sadownr!* -- pod gro- Zbq éksmicyi. Sad w preyja¢ musiat | obowiazany be- 'dzie postapic scisle wedhu: bnemie nia ustawy, t. J. jesli m3 nie wy- prowaldzi, czego zrobi¢ nie bedzic w momoscl, bo nie ma gdzie sig pvemesc. to w oznaczonym ter- minie powinien z asyst®neya urze dowg sam sicbie z- mieszkania .M§rzucqé. bo nhs s, |i Ucwc‘ka listonosza. _ Pulawy, Krol. Pone. - Li- 'Dymitr Szlapak, +przed- Stawstvv telegram z Wojstawic, -v pow.. Che1m=krm w ktorym go rzekomo wwzywano' do &mierteinie \chorego ojca,.zrobit podanie do naczelnika poczty,-proszac o pig- Clodmowv urlop, ktory nieawlocz- szewxatho dnia po otrzyma- | - naczelnika poczty, te na shizbe mie wrdci wigcej, gdy2 postanowil TW) je- «chat do Ameryki. Wikrotce-mieszkanicy rewiru, w ktorym® Szlapak roznosit ko- respondencye zaczel? sie zwracac kuwJ meotrzymama prze a’kta prz dutorzono ' .\V1ncentego Kwiafosza, schiwyta- kowskiego, areszcie bandyei wrozebrali piec i, Akowski skryt sig. Odebrana od Zidtkowski, skazany zostal przez sad na 220 marek kary za to, ie przed paru miesigcami osobiscie ostrzegal w ostatniej chwili ju# n rejenta.przed. sprzedaza polskiego majatku -niejakiemu Piotrowskie- mu, uprzedzajac, jest agentem komisyi kolonizacyj- nej, wobec czego majatek zostal uratowany. \ - Zabiegi bractwa prawoslawnego. ne zabievi o zapewnie- nie sobie pomocy finansowej ro#- nego rodzaju bankow ziemskich ~ prywatnych, istniejacych na Ukra infe i Rusi. [| propozyeye otwareia swych filii w Chetmie, dla 'prowadzenia opera- evi, przewaznie z par celacya majgtkow polskich, dia sprzedazy ich wihescianom prawo- stawnym.\ Niektore banki rozwa- zally propozycye'bractwa, ale do- szly do przelonania, ge dzialal- nosé ich filii; o'ile bedzie posidda- ta charakter polityezny, niekorzy- nie Otrzymah wyjechah __ stnie odbije sig na ogolnych ich interesach. Dano wiege odpowied? odmowng. Bractwo nie dato za wygrang i obecnie w tej sprawie koresponduje z bankami mosluew skimi. mie dom przy ulicy na wiogcianina Bolestawa Dziedzica, mapadio- dwée WIESCI Z OJCZYZNY cye plcmgzrna dla dereczenia jej adresatom . w- domu kwitowal z odbioru . fidszujac pod- pisy w ksigzce, pxemadze zas przy wiaszezat .= Jednoczegni® z wyjzudem Szla: paka-zniknety zPulaw dwie mu- zykanhld Aszwaceka, z ktoremi S7lapaJk utrzymywai stosunkl. U chle bandytow. tzgstochowa; - Przed niedaw nym czasem do mieszkania W- dystawa. Goreckrego aglosito 'sig troje pataikow: Edward Nowi- oki, oraz maltonkowie - Izydor- czyk z prosba, aby im odstapil czesé swego mi®szkania. Gorecki src; 7god/14l Okazato sig niebawem ze ci mniemani patnicy przybyli z Lodzi do Czestochowy , bynaj- mnief mnie w poboinych zamia- rach, j uz od pewnego czasu Zwroci- to uwage tutejszej policyi,; te ore sto powtarzajq sig kradzicte z mieszkan, glowni® odziegty, doko- nywane stale tym samym sposo- bem za pomocqa dobranych klu- czy i wytrychow, Wreszcie komisarzowi przy slc dzeniu tych zagadkowych kradzie zy, wydawato sig dziwne, #e nie- jaki Tomasz Kamiefiski, robotnik z fabryki Motte'ow przed kazda z notowanych \kradzi®gy nig by- wal na wobocie. Badany ski 7e7n'fl te istotnie pewwn H- dziat w kradzfezach tych pr 7v1mo wal ize zostal wcmvmgty do szaj i, skaildajqcej sig z owych niby patnik’éw: Nowickiego i Tzydor- praybylych z Lo‘d'zi do Czestocho wy. Majge te w=kamwkl pnhcva w ndey zrobila w nvieszkanin' Gore: eulueffo i gego lokatorbw niespo- dziewang rewizye, rezultatem kto rej bylo. wykrycie w tem mieszka niu calego skladu pouho dzacej z kradzi*2y. Nowickiego i Izydorczykow aresztowano. Napad W ovul'ne Puchaczow \(zice nifa Lubelcka) w. szpinku Mikiota- strzelito do kontrolera akcv7v - Kisicla, ktorego zranili w giowe i zaczeli ucieka¢. Jednego z mich, no pod Dratowem, drugiego, Biat pod . Puhaczowem 1 odprowadmno ich do aresztu. W bronigc sig cegtami, znowu ucie- kli. Kwiatosza schwytano, a Biat- bandytow bron i rogne przedmio- ty mnalegaly do lesnika z Meigws Zielewicza, ktorego 7mlL210no zai bxteao na polu. Skazanie redaktora. . Poznan. \Odpowiedizalny redaktor Kuryera Poznatskiegu, ze Piotrowski Chelmskie bractwo prawostaw- Bankom uezyniono [| obnwia Tcka. ~Wincza, v domunr. ceykow, umysinie w tym celu} Askiego. Ja Bloriskiego, dwueh bandvtow’ \ sig nazywa Kazimierz Suwicz - 't port nabyt za dwa ruble od nie- d-zxc pochwycfli w podwor'ru demu Td wazme mud? Sig B mg czak, z zawodu tkacz'x Frramcl zel Pacer, . szklarz. Niespodzxewany wybucl'k “Lock -- Sluzacy NV pracdw‘nn to, na ulicy Sto Jerskie}, Jan- Len- kowicz, pflzyézedlszy z ranx .do z'ajg 'la gdy mial odwlezc ma wa- alu recanym towat, spostrzegt, 12 na\ 'l6ey: p'rzedmnot ksztattu eyplindrowego. Przedmipt. ten odrzucit na letacqa obolc. kupg rkamhenu.\\7\fi tej - chwili -.navstapd wybuch, gdy7 byla to bomba. - Na szczescie obyto 51g, bez wy- padku 2 ludzmx. . .<4\1 Tranzlokacya kmgdza. Petersburg. - 'Minister spraw wewnetrznych : polecit biskupowi dyecezyi~ , przeniesé za metolen'amcvt; wzglgdem pra- wostawia do inmej parafiiz ludno- gcia wylhcoznie. katolicka ks. Jaz- dowskiego, wikarego ‘koéciola fi- lialnego w Krus7kach w. Dowxecxe qzawelsk1m.. , stzczeme ~,.mac', sA W arsmwn - Na -ulicy Kr ch: malnej w poblitu domu No.8, - wdowa. po. pickarzu z Grochowa przy wiozla fure, zawierajqca oko-| to 40 puddow ;,mac'\ dla klientelii sydowskiej. : Zazdrosny 0 to 'pte- Karz z sqsiedztwa, oblat cala fure | i spirytusem nym. wyrzadzajgqc ogromna stra- te biednej wdowie. Dziesiata rocznica Wrzefni. Dnia 1 b. m. uplyneto to lat, - jak w ka‘tohckzej szkole we Wrze- nf zaprowadzono miemiecki wy- ktad nauki rellgu w miejsce. pol- Pamigtna to. chwila w #ycin spolleczeristwa polskiego w zabo- rze pruskim. Skutbki zamachu na polski wyktad nauki. religii: naprzdd stynny proces wirzesifi-} ski w GnieZnie, a nastepnie wielki strajk szkolny, | znakomicie sig przyczynily do rozbudzenia $wia- domosci narodowej w. najszer- seych warstwach -ludu i dziatwy polskie]. Aresztowanie rabusiow. Lodz, Krol. Polskie. - Areszto wany przez stragnikow okofo Ru- gowa, podajqcy sig za Jana Mis- ke, ktory brat udziat w napadzie na kupcow i rabunku przedzy -- po sprawdzenin, okazato. sig, 2¢ zbhiegly z zeslhnia, Falszywy pas: znajomego zyda w Andrzejowie. W ewigzcku z tym rabunkienm-are sztowano takze statego6 mieszkan ca gminy. Pigtek, pow. Leezyii- skiego - Jozefa Protwickiego. Wysfawa pamigtek, W domu 6. p. Elizy Orgedzko- we} w. Grodnie otwarto wystawve przedmiotow i upommkow jubi- leuszowych, skiladajgeych sig z a- dresow,- alhumow, portretéw, o- brazow i imnmych pamigtek. pozostatych 'po zmarlej. Dochod przenaczony zostat na rzecz miej- scowego- towarzystwa oplekx nad dzieémil ~- <ul Mili sasiedzi. | W parafii Kronfskie] . (pow. trocki), jest wies Ozolin, w ktorej polowe mieszkancow stafiowia q‘aroobflgdowcv. M‘xeficom \witb Svianie Litwini i Polacy nie mo- qurzadzac mdnych mieczorkow lady sig tylko gdzxekol- wiek, sasiedzi winet. donosz'gipDh-fl eyi, #s na zebraniach méwions orzeciw prawoslawiu. ° > i . Z klo‘hica fla‘rewolwery. Lodz, Ivrol Polskle. W: bra- mleznajomych {t- Niezswykla choroba. I Pvrzcmivél, Galicya' - duje sig od kilku dni 20- letnia Katarzyna Okarma, cierpigca na nieewykita chorobe. Ofo co kilka dni popada w dziwm'y seal i wte- denaturowa- |. W tutej- L 'l ezym szpitalu powszechnym znaj + Iy~ wa. ® y u Dr. '811 Mainst., Buffalo alb'o 6. South Division: uls. i Stare miejsce 533 MAlN ULICA. ‘ Heol di ite dat s, A feces te gdy przeming, daewczyna wytzerpana, alé wie o siwoim sta- nie. Badania lekarzy nie tego stanu. W tych dniach tho zoflame do Kulpalrko Oglaszajcxe cu; 'w dla Wszyshkxch w tem pxsmxe oplacajq sxg ogIo-’ szoma. Warystich slabych 1 schornwanych fceyzn, mtodych Jub ntm’ch- Aite rym Haly anterazdawnldm b} tp alle fywotnq, maig krotkq pamb,c. aptly majq schorowane p | ~'gtabe on bienie, choroby nerék I pecherzasutraty altobci / PE q retne choraby. . Postadamy. Stynny Satvarsan \6 zatrugle Kriwi d mmmy «\ Pamictajcle, mausnu mustml 1!le- specy 04. Ratobcle cie lotrplazatghon or | { v.GODZ, ORISOWE: od 9 do 12:0 y1 do 5&0“ 0—8 wi ~ Méwimy po Polsku. lieu Pranks. tracy slab,. ucal |, ”olqde » krayie, znraillwuatmdc krwi, nas > enle 2y1, abstrukcye, nerwone osla- i wazelkie inne chmniunu 116 i as reeclagu 10 dal.7 \ alide} w Buffalo; : oce, W nledzlely od 10ranodo 1:papot.\\ PORADA DARMO . - ;~; Porter Medical Go. Nar, South Divikion ule Me ole shyt tit t Sv it at o;..-'..~o.‘1 + jest \Diieuh'i‘fcu - gdy2 Jedyme dy szcacka, jak pies, wyje, chodat Aa skem: Najpiekniejaze | ruchgme obrazy POTRZEBA KUCHARKIL Do- bra zaplata. Zgilosi¢ sig natych»- midst .do ”Dnenmka, 539 Fillmo- re ave, =C POTR/E A dobrego hawca do Washington st\ (4) plgho ) DZIS 4 Kola tala Lio ”6-73-05 WM Zptosic sic pn.. 27 | szezenia,. Stala praca. Zgtosi¢ sig [na. Zgtosic 519 pn. 1424 Broad- SAVOY Teatrze na Broadway przy Coit. “5000 \Roni potxzeba dziennic do NA SPRZIEDAZ grosernia. , dziewezat z do§wiadezeniem do sprzedawania trzewikow w skia- t! dzie obuwia Sattlera, 998 Rroad- bac whe mee thors ge in f N75c-SPR-l 17wb~¥7L~ck~l+r4e -prowa-~]. grosernia z- domem . lub bez. Adres 1993 Broadway Ith > 94-—\0—-25 now n. ,POTRZEBA \teamstera\, ktory poanglelsku i zna dobrze thias o. Zgtosic sig do 'A. Nowak. &. Son, Broadway I Belt Lme. NA?SPRJ.EU:\Z; interes rzcini-| 'cki prowadszay 'ad - wiclu lat, 'przynoszacy dobre zyski. WY Iasci- ciel musi aprmda—z. unwodu wy Jjazdu do.kraj i. V ; przeeciwnym 'razie interesu tétrn fie sprredalhy 'za 2adng cenge. Adi“ poda Dzien- nik dla: Wszystkuh 550 I‘xllmme aves -> ~ go-rg> 24 Ady. DOBRA speaobnosc. Grose .z catem urzqd7emem na spres, .| tanio i to zaraz z powaodu.wyjaz-, \Dobre. miejsce,. Adresgpoda_ .|.\Drziennik dia .Wszysikich\ 559 ~ FIUIHOTC ave. POlR7b telow, lestatnacyl i. do domow 3619 24 mi do. polskiej.. atreczarkl, P. E. V\’e10mczak 19 , Woltz ave. © __ ; <0. 200 .LUDZI potrzeba -w Gasport kanale. Placa $1.75 za 8: godzin. Mieszkanie w, szopach»>: darmo. 83-19-24 VA _SPRIED® mavyna do czyszczenla'krandiv 'do piwa. A- dues poda \Dziennik dla. Wszyst- kuh” 559, Fillmore ave.\ _ nakarmienia i po- gcidifki.Poscidlka-,\:\ 17 c owies po 38c. Oq7c7gd71cxe pieniedzy. S. Angeéert, 701 Fillmore ave. S¥N porz; ldnych rodzicow, clieq- cy sie wynezye. pickarstwa moze sig zglosic do' St. SWanClLlegu, 43. Empire ul, 108-2224 POTR7TBA dilewc/yny do czy- do Park Club 140 Elmwood ave, 109-22-2 NA SPRZEDAZ go (lol'nowy Cary Safe ta $45. Zglosi¢ sig do A. \\’all\0w1ak, 217 Sweet ave, *~ 110-22-24 , voqul. - \CANDY Store\ dzcniem do sprzedania fanio. In- .- [ tis, 178 Clark ut. PO'PR7f1%;‘-\ bonaocnika 'do inte- 'resu.. Musi wplacie $150. Zgtosi¢ 102-21-26 © z calem urzg- teres wyrobiony. Spriedaje sig 30 galonow \Ice Cream\ 'dzien- nie. /qtoslc 519 pn. 539 Fillmore 1053-22-24 C sowanm kantkOw i 519 51g pu. 188 Sweet ave . na interes. Sprzeda go A. Kamai- 1 14-22-24, PO l‘R/EBA dziewezat do przebierania szmat { Zgtosic sig do S. Greenfield, 30. Mlson ul .._ 107-22-24, SPRZEDANM: lub wyf‘cnuug pie- karnie, sztor i mieszkanie, Dobre miejsce dla (lobxeg'o byznesma- way. In- teres wyrobiony. Duzy dochéa. Warto ja kupi¢. Adres poda \Dziennik dla Waszystkich\ 559 Fillmore ave. 2-24 DO SPRZE DANIA dom na Jed- nq rodzing pn. 268 ' Barnard ul. (na Kazimierzowie.) Zgltosic¢ sig $4,500 gotowla $800 kupi domy pn. 26 Rocetzér ul. cott Square\ Bldg. - POTRZEBA dwie kobiety czyszczenia poza Buffalo. $25.06) miesigcznie, stancya i- utrzyn nie. Oplacimy podréz. : sig do streczarki.. HM.) HMaiman ' to54 Broadway. 118-23-25 100 dziewczat potrzeba do. prasy pn. to Oneida ul. ror-2r-26 | W najlepszyeh hotelach, resta; ' ~ > - 'racyach, w domach prywatnycil. . POTRZEBA _ natychmiast - 10} Tak#e kobiet do prania i czys: czenia na dzien. Dobra zaplata Zplaszac sig gotowo. do pracy .do streczarki H. Haiman. way. 1115-22-24 Broadway. 119-23-28 \Our Bfilletin\ the offioial' organ of the In-v' ternatlonal Press Association, [New: York] in © it's April issue, has the following to say in re- \Everybody's Daily\ and. Mr. A. \. gards to- HAS PROVEN IT'S WORTH -- _ TO THE ADVERTISER = Skarzynskl, the publisher: e \A. Skarzymski is the proud owner of the '.Dziénnxk Dla Wszystkich, a Polish Daily of Buffalo, -N. Y. This paper enjoys a very good reputation _among its countrymen. Asan advertlsmg mediuni ~1t--has proven good results and we recommend it,. _ - therefore, to advertisers contemplating business |, mth the Polish- American publlc Mr. bakarzynskl s ability as a financial mana- ger has established for hls paper a ~success well - worth recognition\. 3 f: .. Do you see the pomt Mr Busmessman? If you want to reach the 150.000 Poles in Buf- - falo and vicinity you. ought to advertise in . the best daily Polish newspaper East of Chi- cago—“Everybodys Daily\; 559 Ffllmore ave IT PAYS T0 ADVERTISE WITH US - 25 dziewczat do 110- | pry wathych.~ Takze do letnich ho-. +[ telow, - Zglosi¢ sig zaraz z rzecza- i Middleport, N.Y. do.pracy pray - Zglosic. sie wprost : na - miejsce. ° N. Y, C.. sig pn. (932. Hertel ave. W.. J Ro-, POTRZEBA pmmwnika‘ do pra-' dziewezat 'do . lgczneJ krawmduej roboty. Zglo- 106-22- NA SPRZEDAZ sztor prey. Koons avenue, Idealne micjace do§wiadezonyct Zgtosic? sig do Carlisle & Malsh, /4/ HE - Zglogh