{ title: 'Dziennik Dla Wszystkich = Polish Everybody's Daily. (Buffalo, N.Y.) 1907-1957, April 02, 1911, Page 8, Image 8', download_links: [ { link: 'http://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml', label: 'application/rss+xml', meta: 'News about NYS Historic Newspapers - RSS Feed', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-04-02/ed-1/seq-8/png/', label: 'image/png', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-04-02/ed-1/seq-8.pdf', label: 'application/pdf', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-04-02/ed-1/seq-8/ocr.xml', label: 'application/xml', meta: '', }, { link: '/lccn/sn83045091/1911-04-02/ed-1/seq-8/ocr.txt', label: 'text/plain', meta: '', }, ] }
Image provided by: Polish Genealogical Society of New York State
Atwanty a dniem i kiwietnia i wik- P usych olretow preyjeidia po ladumlm wegla, ktore - 44 :~\d6.: K'mdy y Ii a'sig zatem praca coraz bé diiej. W fabryce N. Y. Central miej- . $ca. straykxerow rpo-zajmowah Po- , co bardzo ujeminie wrplywa \ng, nasegnarodowoéé. N. p. nie- © Jedcn miolder, ktory preybyt tutaj ©z Syracuse wraz z lefanniq tamtej- ktora im tutaj:obcigla place a, $2 50 za 8 godzin, rzucil te pra cg i payed! za skeba a, tam mu ali 18.ct. n» godzing, a wigc z ca- (ig- s‘wuadomoscxa, 'byle tylko psuc drugxremu. Wtyd.. Komitet straj- kierow wrae e mayorem Fitegib- bons udat siz do ksiedza Pniaka proszac, sig wistawit za ni- mi przez woplynigecie ma swoich pmfixam, azeby zaprzesbmlx pracy ftamge, bo za jakie 2 lub 3 tygo- dnie. spodznewaja 51g ewyciefyc. Mayor zaé ze swe) strony przyo- biecat dat tym rodalcom. zajecie rnzy ameyskxch princnch Obwie- szczonein wetrzymanie sig od pra y-zostato w zeszlq miedziele, czy Jednak odniesie pwadmny skutetk, to ,.mne pytanie. own now'ego mostu na u] e przez rzekg O‘swego, roz- proponowanem byto na 1-go \kKwi a, a to z powodu reperacyi 'drugiego mostu, gdy2 obydwoch sod; dla przeyazdu zaxmknqc i dmej ‘pomvgclzy plerw- mga 1. Seneca. Roechodzi divmie 0 okolicanych far- rzy swoje to'walry'ta- Nalnpnesluchy do Albany : onm of Govennment jedzie' z O- wage 01mm, 20 dealeo'aJtow réz- 'nych. owgmmzacy] 'H; fry Chalfle 15 'letni clfloplec wy! rat sig whaz iz kilkii rowieéni- Kami: w 'zeselq sobote na polowa- .do lasu Gardeniersa. W dro- ze do domu jogladall jeden z nich uzyg, wego kolegi, gdy nagle ta a Rannego , wzigto do O- swego Hospltal gdzne mu kulg lecz stan Jago Jest kry. Dkxelmca bytznesowa w ' na: miescie domaga sig. lepsze- 'go. déwietlenia, ° . wediug najno- ych urzqdzen Smawa ta in- hcq przyjqc system lamp, 3a w Syracuse i mnych mia- lulb waged] 'lampami, altkl na; to unmdzeme blecma, ktonej nazwwka mie. wymvxlemmy, przy sze- J w: okollcy pzm‘ku Kxgsforta bedzie 'tny pollcy'l 'pijaczyna zostal. zasq- awie tik; zwane) Commas/1011 . {sig, to fa Mafrymgl S S '|taj dotychezas'cicho. siedziala, mie | wéz wggh o dodatkowe 109,000 t. c nie miasta 'koto Hail : Road. 'Mig- _| akrowy saimat zigmi. Na tej ziemi | bedzie. zbudomanv gictad iwggh -|preéez. zdobycie niezsbednych nie: ma, ktore czgéoroWo pogubili u- cxekajac z gorejepca czarp‘kq na: gib- «wie, Pohcya jest- juz ma ich tro- pxe. .W. zeszly pometimalek iprecszla ponaId naszem miastem - burza wraz uiewmym desz¢zem. Gramot zwlyshwma poczgl) bu- 'dzi€ . matike | memfl; z spoczynku \Az tfuima drugi dzien znow snieg i mroz, Ha, marzec u swego . schylku flgle «plata Jak awykle. - £. Patrick MoAvoy. chciat od razu duzo rybele sobie nallowit;.preeto poszzedsl 2. dwoma kolegami na low i usyt do tego daicta dyna- mitu. Schwytany jednak na gora- cym - uczypnicu.> zostalt <~skazany przez sgdzne go Justice ma 6 'mie- Slgcy wxgzwma i $100 kary, w ra- zie nie zaptacenia dalsze 3/mie- sice bezplatnego wiletu. Zasadzo ny wnidst spréeciw, Dwaj jego towarzysze miedo Zasadzeni zo- stali na role © zienfa - powlato- wego, lecz por: i} sedzia im ka- re darowal JELkO 16 letnim chlop- com, dajac im sp050bnosc do po- prawy. Moze im 'sig na drugi raz odechce tryb a dynmmmtu Mme\ Z matdchodlztgcq cnepdejszq porg wydane zostalo - mzporzqdzeme, azaby Ws'zelkle odpadkx nagroma- dzone w porge - zimowej, - byly sprzy \finagte 'praz. ageby: w olkoto vdomow arobiono ponzadek, Poli- cya ma dopll‘nowac, by to w krot- kim czasie uskuteczantonem zosta- to. A wszysfiklch mechcqcych z2a- stosowat' s\; do tego . rozporza: |idzenia majq- surowo wkarac. A wxgc 'bacanoéé rodacy, 'pokazmy, policyi potrafimy nasze Komlsarz rol lthpubllcznych za powwda it zachodnia plata ulica wysypana Zwirem ; wmachodnie U tica ul. od: Brvctge do wechodniej g-tej bedzie wylowna cegta, plac pomiedzy . arsenafem a Y: M. C. A. obsadzony kwxataml Na - razie tyle\ar~-do . 'ogtoszenia . dp'lszych prac wlosenmvch . - M’itchall McMalchOri ‘ildb'tézg mum dzony na 30 dani rpmvxatoweqo M *s W zesz‘la cmedzxel¢ byla Apra'w- wa wystawa mod wiosennych kie. tylko kto chciat mogi ogladac takie i 'stakie, ale alé\ grubo by sig omylit, gdyby myslat, it to byto w oknach wy- stawowych, O nie. Na chodnikach lhskawy panie! Tam hylo ogladac, nasze cory Ewy, jak je- dna driugg z. boku podpatry wala, czy tez tamta nie wvc7e‘sala Iub nfe ubrala' sie ladme] A sefirek mily powiewal, to tes nasza ka- walerya miata widoku do syta i mejeden okiem zarknal to na Ka- IemmlimS‘ka szla'ch‘ca, ktéraf tu- zmajac sig nawetdo.swej narodo- woéci, poczuwszy. jednak ger, (a tym zerem' to nie kto inny tylko my Polacv) kneyknela na caty 'glos, 26 jug jest i tu i 2e potrzebu- je sobie sbudowaé.symagoge. Stro nic nam wyipada od tych piljawfe'k - \Western kole} zalory |. w niedtugim ézasie na swoje} |' nii. pomiedzy (Oswego a Oneida drug“ tor. cheac powxgkszyc przy W tym tet celit lwykumia manéd- stwo gruntu «1a; wschodme] stro- dzy innymi od Dr.: Carrmgtlon to dmgoscl prawie mile. Bedzie i tam pracy nie malb Tem leplej- ‘ dzie moéna dostac. od, dei dnia i w 'kazidq medzxelg u chiopcow o- (koto kofciota: po r cencie za nu- mer, lub na narognilou Harti Tal- man ul. Nie #atujcie 'rodacy tego mamego centa; na 'o§wiate, gdy-z to sig wam. stokrotnie zwirocl raz wmdmmosel. Poprzyjcxe zabie SIQ Za w1ele sttaszy ”szcnmk dla WSZ)’<4tleh beg- . Przez W B Kowala. . Stxaszeme d21ec1 me wpl cznym. btraszeme dzxe pleklem, badZ to inneimi mi, dznvolqgaml, smo ? mi}. wzgledem rehgljnym %O W’l i jego mieszkancow. jego udowodnienia. Powwdzta wa. Dziecko bowiem jest pelne wrodzonej sobie ambi rac rozwingé a nie zabuac A za buamy te dary natiry przez 'stra mni€jsze) watphwos strachy fatszywe i niepr vdznv miazdzymy mejszem, a. zgniesé, zabi¢, lub sin stem dzmcka, ktore meomal choclaz ta czgsto 'zupéinie je, - turaln'), ptzyrodmna f 1\ : Czesto nawet dziec ko, roznych..s achacl zupelnie. je, robi lusterycznem nerwowem, co tak7e vko i wet fizycenemu I‘O7WOJOW cka. e mds D116), Z powodu, re c7gsc str ichow krolujé w ; nocy, sig w, dziecieciu bejau- przed turalnem 7jaw1§k1em . preyrody, | to. Lest Clemnoscla Ll Jak prgdko i tuemme wpiyw dzieckd. pod\ .fym wzglédem .Z Dznecx whzsnvch quv nic pf lam straszy6, Stad. fez najstarsze z mch nigdy 51g men-go nie oba- wiato. $107na je bylo sa. mo. w. majclemmejszym pokoju lul) wxermremmamo w domii mgdy sig nie bilo niczego atii nie lgkalo 'Gdy prznglo do domi.no- wa siuzacq, zapomniano ja pric strzedz, zeby dzieci.nie straszyla., W ten . sam deiein, . , gdy starsze nastepnerro p17vkl¢14u spoczynek,. zaczeto plakac 'Pc\sze diem .do dziecka, 2eby sig tac-co mu brak. A to mj ‘odpoWiaLr da, 22 sig boi. Pytam sig czego, a' to mi mowi, 2e jakiegos tam Bo- ni, co zjada dzieci. Pytam sig da- lej kto mu to powiedziat, a na od- powied# dostan, ge sluzggca. Wy- \ttomaczytem dziecku, ze to\ nie: jest prawdq a dzxecko po roznych koito. Rozumie sig, ge sutc zakazano stuzgce}, aby WIQCCJ Sic nie wazyla straszyé dziecka.; go zdarzenia mozna naflepxe] viz na dzieci mepotrzebue qtraS’ Przez straszeni cka staje sig hojazlnvvm, uto nym, tchrzorzliwym i < zniewl Sciatym, zamiast hbyé odwainym i gmbwym do walki z pozmerzy imi przeciwnosciami~2 cia. Slowem, straszenie dzieci ru nymi duchami, smokami, 7wxe rzeectami, -dziwolagami, wywxem na ich mlody. umyst wowe] bejazm, ktora, gdy za: czg- sto sie straszy dziecko, prieafl : dza' fizyczqymu mzwopwx ‘dme- ciecia. Przéz strachy wvrabnmv dzieciach. rodzaj mepotrzebn) halucynacyi, - czyli nieprawdzi wych obrazdow w umyile, a,ktd z czasem stajq 519 drugq natu a ludzka :A naJmmejvy lek c. tworamx, wyrabm. w dzle'élach' zmejszem 1ch lzycm ..le dzxala na f ich charakter, czyny i samo.2ycie.| Czesto nawet: tamuJe im- drogg do. lepszego bytu i losu. Takzge' pod stra$zeme dziatwy dyablaml i piektem \ wply wa na jej usposobleme relgune wprost przeciwnie uczuciu, i alita |. jakie duchowunshwro whee (BK: wywolac przez okreslenie pxekla ' Przyjnyjmy . sig teraz rpxelrw— szemu twierdzeniu i przystapmy do krotkiego, lecz wgzlowatego tem, ge straszenie dzxgcl wplywa ujemnie na ich umyst, Tak, wply z- natury | cyi d odwaqx, ktore to dwxe rze- czy powmmsmy 519 u duecka Sta 'l szeme d71ecka, o'czem nie ma naj dzieciecia, bo wbljamy :w mego' fatszywxe, ge co§ Jest w- sw1ec1ef mocniejszem, potegniejszem, 'sil- Jktore.\moze 'go} jaka wyrzadzi¢ krzywdg ; Przez to wlasme umysl dzmctecy § tajc. éhwe rzecZy, zaczyna ngac, i ,, C0 z. czasem widkezd |$ 74; 7azwyczaj mepotr7ehna wyrabla d na- a. dzlccko ktadzono wnccmlem nx namystach i 7apytamach sig us‘po ] _Z Krotkiego tego a prawdzxww dzie¢ jak prédko i ujemnic dznaia' meznym ¢ gdzxakolwxek 1nd21e] C lowoleni. , ZAWIADAMIA SZANOWNA PUBLICZNOSC %e na sezon . wio- . -*! - senny -sklad swoj zaopatrzyla w. najmodbicjszy towar fw w1e1kun . wyborze najlepsgej Jakoéa, ktéry sprzedajedpo cenach nlzszych mz‘ as . Zamm p63dz1e01e gd21e1ndz1e1, przyjdzdle do skladu Polsklej Spélkl Ak- \ oyjnoj obejrzet towar 1 dowiedzxeé SIQ ocenach a bgdzxeme w zupelnoécx 2 tego‘ mala 9 «_. '.\' f 7. £8 2 wel, Zwracamy uwage; kupujqcym ubrama, 4€> firms. kraw1ecka Straus Bros. w Baltlmore uwajang jest za - najsohdmejszq w caIeJ Ameryce co do wyrobu Te ubrama najnowszej mody. [F kroxu, szyte 2 najlepszych materyalow, calkowlcie gwarantowane, mozna nabywaé \ tylk’owskladzle POLSKIEJ SPOLKI AKcYJNEJ * \ Z Polecajqc sklad Spélkl wzglgdom Szan. Rodakéw, zapéwma sig wszystklch N ~ ze zadamem Polsk’mg Spoiki Akcyjnej Jest i bgdme kazdego zadowohé \ OLSKA stwm . wiecej :w: nagwylablano zi- mnej. krwi niz- wpajano. mepotrze bne strachy, rktorych:, skutkl 282 resto bardzo cigzkle 4 meszc7§ raz przystapmy do udowo nignia, 2e: talc samo pod -wegle- {dem. nelxgqnym~ straszenie: dgieci Plektem, a: nawet., nie-. 7 kledy-l awzglgdme 'samym:; - giemwnie> przynosi: pozadanych | i|fémnie na-ichpogniejsze Puwyzsze. 'strachy. rehlgljlne wyra- blajv w ludzkogci pewien: stopien \ fil; \tora \co: prawda: adstra- moze czésto od czynienia ‘zugo, mgdv Jednak nie uleps7y ani.nie ugswigci.tejfze owszem czy ni ja gorszq: i grzeszmejszq Lu- 'd¥ko§é bowiem nie ezyni. w:tym vvpadkn dbbreqo z przyczyn na- turalnych to jest z: mrioscl ku-naj wvzszemu dobroczyncw i~stwor- is strach,, mogemy sig przekO< cy- «Bogu {. z-noczucia. naturalne- l‘l 21C go, milosci wegledem - blumegg, | fecz ge'strachu przed kara 'A takie i czynyisqy wxgce] godne narodow dzikich nig cywilizowa- nych,. ow-strach przed pleldemfl dyabiem czesto plzechodn 'w powatpiewanie, a powtore nie jest odpowiednio sil- nyim, przeciwnym 'czynnikiem na turalinemu, popgdom do. . zlego Stad staje, sig przez 'to Tiészcze sklonmefi/q do ztego. Je- [dynie milosé. Boga i blumego jest silnym,; rozumnym i fiaturainym przecxwmklem wszelk1ego pope- du- ztego. Stqd nie strackiami pic- kla i rogatych dyablow powinni- smy zabijac¢ rozumy~ dzxec1gce, Tecz krzewit w ich umysle i sercu milesc Boga i bllZHIPgO. To wia- ime przykazanie . powinno : by¢}/ wpajane w- dziatwe za [pomocq Toinych przykladow, a odmesw pozadany skutek. - i. : Wykazmy dzieciom, co {oat do- rem a co jest zlem za p mocs fgrzyczyn naturalnych a. osiq- gniemy 'cel. Przykazanie milosci Boga i bhzmego niech dziatki na- 'sZe''pojimag ze stanowiska 'przyro- charakter pr7ed piektem i dyablaml, a beda nie tylko dobrymx 1. rellgunyml, lecz zbrodnia - w. éwiecie i ub6- stwo sig- zmmejsza. A59, Nareszexe mawet straszenie ‘dzm ci samym Bogxem nie Jest zawsze a. miejscu. Wyrabia sig. bowiem przez. to w jesz- Eze urmyslme iziecka. Jaflnes nieo- fltreflone pojecia a w sercu nezu- cie strachu pnzad Bogmm jako ttym, ktory musi 'by¢ bardzo su- roWym M4 nielitosciwym. Kiedy fa pnzecmnmc Bog to dobroé nad.do iv | brociami, lxstosokwy OJCICC stwo- rzegia swego. Naraszcxe mgdy nie powmno ie dzi¢ci straszyé podczas grzmo ze Bozia karze swxat ;Objaw ten, chociag ~ natu- lny, Juz sam z sxebxe dzml‘a na 1044 BROADWAY skutkow, lecz .owszem: wplvwa u=] dy i natury, a nie, ze ~strachu || 8PM spésobem dziecko. sig. przyzwy- crai do. strasznego' tego. objawu natury j, gdy. wyrosnie, nie bedzie sie:go .bato, co czgsto wyjdfle mu na pozytek, \Korzy$6.i umkmgcxe nieszcze§cia. «CoZ wiege pozostaje nam cevni¢ wxedz jest krotka. Trzeba sig sta-. rac. wytlomaczyc d21ec1om natu- ralnym, sposobem, 2a, przewxme- nia ich sq zle, nf‘dobre 1 karygo- dne. A wytlomaczyc to dzxec1g iu w dobroci 4 przykladem 'A kaz~ da matka i 'ojciec . znajda sposob do tego, jesgeli® dbzua o. wy chowanie swej dzxatwy Na. kaz- de;prawie - przekroczeme dz1eoka mognabardzo znalezc (Ja- kies - naturalne wytlémaczemet aby: w nie wmoch, ze wiecej nie ma. to-czynic. A szczegolme.. najmniejszy drobiazg inoZna wy- tlomaczyt pr7ykladem zZ natural- nego. stanowiska rzétzy. Weemy samego - mistrza / chrzescxantha, Chrystusa Nauc7al 11 tyl- ko przykladami. ngdne w nauce boskiego tego mlstrza nie. znaj- dziemy, strachow, | dzxwolagow,‘ smokow i dyablow, ktorzy nasi bgda smarzyc~za przcwmxema Iw! kotkach smoty i przebijat widfa- 1, W nauce Ghrysbusa milosé i przyklady przéwazaJQ 'Stad tez nie dziw, 2e nauka Jego porywa- fa:ludzkosé; Idzmy w Slad za Mi- strzem' meenmy sy- stem wychowania na: milosé~© przyfldad Niech dzieci: poznawa- 14, co jest dobrem'a, co-ztem, a nie robmy z nich ofiar pigkiet, dy- 'abtow, smokow 1 mnych dziwolggow: A moge z- czasem doczekamy sig szlachetnego i u- mystowo zdrowego' : potomstwa, ktore bedzie ezyni¢ dobrze nie z przed piektem, lecz z mi- loici Boga i blizgniego. . ' - ,,DzwnmL dia: Wszysh'kxch\ . 1 'czem zastapic; straszenie .dzieci, | gdy .co zbrom, aby wiece; \| tego :nie- czynity ?. - Na , to. odpo— ka: rehgn sig do tego. siadaje. Tu|~ ov a u CALE urzadzemc szafy rzeZni- ckiej z maszynamx i motorem do sprzedania tanio zaraz. Mozna wy Tobic okoto 1000 funtow dziennie. Dobra sposobnosc dla,. chcacego alo2y6, interés. Zglosi¢ sig. do I. Fleming,. 9 Br adway Market Sok: : f10-25:5 POTRZEBA dwoch porzadnych mgzczyzn na stancye. Zgloszg pn. Lombard ul z -L > cy w: blurze dziel¢ Tb ponxedzmlew rano pn. 7glosxc‘ sig w nie 694. Fillmore ave. [ ~ V - AI-I POTRZEBA bardzo. w1ele 'dziew czat .do. rozmaltych rruej<c, takse kucharek, niektore musz4 mowit po- angxelsku A Zaptata dobra. Zgtosi¢. sig. do str eczarki ° P -E. Weromczak 19- W oltz ave., diu- 2-1-3 F -'\“s“3935;1591 ® .Niedziole, 2: 'Kwictnia B _i Prrcdstmrienis _ | L. Wyszatycki, odgpie- .@ wa solo wngtek z opery “Halka 'Spiew Jontkd®\. Jan Nowak,: z .opery NaughtyMarnetta R '-Duet \ Carrissima'' Helena Dunham, Spiewa f -z wystawa obrazow. > Jan Chambers, (murzyn) x - gpiew. © Kol pi knych ruchomych obraz w :w kolorach. ' Teatr otwarty. 6d 2 do 11 w. Ceny 10 i15¢c '\ Loge 25c. Specydine. przedstawienia w obrazach ruchomychi wo- Jest Jedyrnem pismem cem - drukamni¢; unzaqdzong kom- pletnie, - podiug : naynawazych ulepszen #L 443 Genesee tow i towardw optyeznych. ' rodzaJu reperacye. USLUGA FRISCH BROS. JUBILERZY OPTYGY W1e1k1 sktad zegarkéw. zegarow, blzutery1, dyamen- , Oczy egzaminujemy staranme. dewilu poczqwszy od-Ponie-. dziatku 3 go. Kmetnxa po zni Zonej cenie.\ Wstep 5 i 10c, cre eve. rnrarnnans bllsko Spring Wykonujemy wezelkiego POI-SKA #. Po enn oa A E RUSZKIEWIGZ ADWOKA'E 5. l.‘ ORADCA PRAWNY - mum - fl Nie szego stwen «blicen \,, DC siat m ne pnz gwiaz na jed stojgc na'je} sze @ d krecie ry, Z ( zbyit v centy 'brze m - skiem, ce kre jego s 'zostaih ~* ey. 2 ' gier, . wwdaw spolec: nowis! ca nas nazcze lem, n dopuss mentu mil -p zaszko © czony razuen nie pu waa, & W 0 Buffak precor na We ktorycl , om Pan ~fikatu- nymi F ~ Stowar zy,\ W I ski Pr: , protest stochor przez p falo i tycene nie): ,, mu.w . wyrabi =~ brego i : nie Cz redake Tak a ski. Jes E. ny styl $s kucheil p taki mo styn W na pisa pozwol . go dob: nie pi sfalszo1
